CORRECTION TEXTE

Sujet du devoir

Bonjour tout le monde, j'aurai besoin que quelqu'un me corrige ce texte si possible ^^
Il d'agit d'un entretien d'embauche entre un recruteur et un candidat voulant rejoindre une entreprise d'analystes de systemes informatiques
Merci d'avance

Voici le texte :

RECRUTEUR : Guten Tag! Setzen Sie, bitte schön.

CANDIDAT : Guten Tag !

RECRUTEUR : Also,können Sie sich bitte vorstellen ?

CANDIDAT : Mein Name ist Claudia Kolmans, ich bin 25 Jahre alt und wohne in São Paulo.

RECRUTEUR : Oh, ich weiß São Paulo habe ich dort gewesen, es ist eine sehr schöne Stadt.
Kann ich Ihren Lebenslauf sehen?

CANDIDAT : Natürlich halten.

RECRUTEUR : Danke! Ich sehe, Sie haben Erfahrung in der IT.

CANDIDAT : Ja, vor dem habe ich mehrere Praktika in verschiedenen Unternehmen.

RECRUTEUR : Oh, es ist toll, brauchen wir viele Informatikern in unserem Geschäft. Warum haben Sie Ihre letzte Stelle aufgegeben ?

CANDIDAT : Ich ließ, denn es war sehr anstrengend, ich fertig spät in die Nacht, und diese Arbeit macht mir wirklich gefallen.

RECRUTEUR : Ok ! Sprechen sie fließend Deutsch ?

CANDIDAT : Ja Sehr gute, Deutsch lernte ich seit ich klein war. Meine Mutter ist deutscher Herkunft, habe ich oft deutsch sprach mit ihr.

RECRUTEUR : Super ! Warum wollen sie Systemanalytiker werden ?

CANDIDAT : Ich will Systemanalytiker werden, weil bin ich sehr interessiert bei dieser Arbeit eine lange Zeit. Ich mag in einem Büro arbeiten an einem Computer und dienen Leute.

RECRUTEUR : Was sind Ihren wichtigsten Qualität ?

CANDIDAT : Ich bin autonom, aktiv und ich passen sehr schnell.

RECRUTEUR : Ich rufe dich an, wenn Sie gewählt werden.

CANDIDAT : Ok ! Auf Wiedersehen

RECRUTEUR : Auf Wiedersehen.

Où j'en suis dans mon devoir

Aide s'il vous plait ^^