Devoir maison d'esapnol

Lunes, el 14 de abril, fuimos a ver " También la lluvia " un cinefilm de Iciar Bollian Barbezieux (10:00-12:00) .
En primer lugar, esta película cuenta la historia de un director , Sebastián, quien llega a Cochabamba para rodar una película sobre Cristóbal Colón, su llegada  a las Antillas y la esclavitud de los nativos. El director quiere que la película muestre la difícil situación de los pueblos indígenas y el papel desempeñado por los defensores de Antonio de Montesinos y Bartolomé de las Casas.

Luego vemos que  su productor , Costa,  ha elegido Bolivia por razones de coste .
El director elige entre sus extras a Daniel en el papel de Hatuey , el cacique taíno . Pero Daniel es también uno de los líderes del movimiento social en contra de la subida del precio del agua. De hecho , una multinacional Bechtel estadounidense ganó el contrato para la distribución de agua . Ella cierra bien (<-ferme bien ? sens ?) y obliga a las personas a pagar $ 450 por año , por lo que sólo se pagan dos dólares al día .
Las escenas de la película de Sebastián en el ensayo o la filmación alternan gradualmente con escenas de eventos en Cochabamba , notamos pues la introducción de un paralelismo entre el pasado y la explotación actual de los habitantes de América del Sur. Las manifestaciones contra el aumento del costo del agua se llaman la "guerra del agua "y salen  escenas violentas pero que son realistas , por eso yo creo que se justifican . *Del mismo modo hay escenas impresionantes en la parte ... la que más me impresionó fue caundo se designó a...etc la fin d eta phrase que tua avis mise à la fin du travail

Mi opinión sobre esta película es positiva , la película dentro de la película encaja muy bien y soy consciente de la violencia que los "blancos" han impuesto a  los nativos. Además, para mí,  la motivación de Sebastian es conmovedora . Entonces, por el paralelismo con la "guerra del agua " , esto también mucho más y pude ver la miseria social de Bolivia . Creo que el paralelo con estos acontecimientos demuestran que el pueblo de Bolivia todavía sufre abusos, podemos entender esto como la "guerra de los más aptos " ... Sin embargo , yo estuve un poco decepcionado del que, a pesar de la motivación de Sebastián, su equipo lo dejó por temor a la guerra en lugar de hacerlo para tratar de influir el curso de las cosas .

Por último , me gustaría mantener " También la lluvia " como una película muy buena y me ha enseñado muchas cosas sobre la colonización y la explotación de los indígenas . La escena que más me impresionó fue cuandose designa a algunos nativos para hacer un ejemplo y  quemarlos vivos en la hoguera.(-<je pense que tu devrais préciser si c'est une scène d'époque (c colomb) ou actuelle(mouvement social et répression) -(<-cette dernière phrase porte sur un point précis et est assez peu cohérente en fin de conclusion, il te faudrait la mettre ailleurs, avant, par exemple tu verras au-dessus, je t'ai indiqué par * un endroit cohérent possible pour la caser.)

Pour vraiment conclure, tu pourrais en une ou deux phrases dire l'essentiel de ce que tu as dit avant, le film te parait très bien, car sa construction est originale, ses contenus sont instructifs et émouvants aussi.

Bonne continuation

Bonjour

Esta escena corresponde a los tiempos de la colonización por los Españoles

conclusion, oui, c'est bien, juste à la fin au lieu de "da el encanto"  (si  tu veux dire qu'elle fait le charme de") cela ne me paraît pas très approprié dans la mesure où cela voudrait dire que le film est charmant (or il porte essentiellement sur des choses qui sont loin de l'être). Je comprends ton idée, c'est juste le mot choisi qui es trop éloigné dans sa connotation, alors peut-être

"La idea de la película dentro de la película es muy acertada, y le confiere mucho interés a "También la lluvia""

(l'idée .....etst très réussie et confére un grand intérêt à...)

mais bon tu peux parfaitement garder ce que tu avais mis, ce n'est pas faux en soi, c'est simplement maladroit

Bonne continuation