Dialogue entre une mère et sa fille.

Publié le 14 sept. 2014 il y a 9A par Anonyme - Fin › 16 sept. 2014 dans 9A
10

Sujet du devoir

Situation initiale : Une fille demande à sa mère de lui prêter sa voiture.

Consigne : A ti te toca en el escrito : Imagina el diálogo de 10 líneas en el que quieres salir con el coche de tu madre y en el que la argumentación de la hija acabe por convencer a su madre.

Où j'en suis dans mon devoir

Ce que j'ai écrit :

(La Madre)_Mi auto ? Eres loco ? Cuando yo tenía tu edad, no necesitía la ayuda de mis padres. Era totalmente independiente.
(La hija) _¡Pero Mamá! En tu époqua los cosas no se passa así como hoy. No puedes compararte a mi.
_ Mi époqua, mi époqua.. ¡No hablas a un dinosaurio! No este de acuerdo con tu opinion, tu debes trabajar por tiene tu propia coche.
_Mamá por favor.. (con un grand sonrisa)
_Mí decision esta hecho. No me hacer cambiar de opinion.
_Pero, todos mis amigo tienen su propía coche, soy la sola que no tengo una.
_Así que lo que? Tu amigas puede renovarte a ti casa.
_Es la verdadera pero, no puedo salir sin llamar mis amigas
_(Suspiro de la madre)
_Por favor, tu sabes yo cuídate como si fuera mi propia coche.
_Vale, es tuya. Una rasguño y approvecho por me.
_Muchas gracías, te encanto Mamá.




6 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 14 sept. 2014

C'est pour Lundi et pas pour Mardi prochain comme indiqué dans le devoir.

Anonyme
Posté le 14 sept. 2014

Vale, es tuya. Una rasguño y approvecho por me.

Approvecho x 

aprovecho v

 

Anonyme
Posté le 14 sept. 2014

Merci, noura92.

10
Anonyme
Posté le 14 sept. 2014

Coucou j'ai relevé quelques petites fautes: comme la mère parle à sa fille elle doit dire "eres loca", " No me hacer cambiar de opinion."n 'est pas correct, je pense que c'est " No me haces cambiar de opinion"et "tu debes trabajar por tiene tu propia coche." je pense que ça doit être "tu debes trabajar para tener tu propia coche".

Sinon je crois qu'il n'y en a pas d'autres^^, c'est bien fait et bien construit!

Anonyme
Posté le 14 sept. 2014

Merci lesles, je vais quand même vérifier si quelqu'un d'autre me signale des fautes..

Anonyme
Posté le 15 sept. 2014

 

 

Bonjour

J'ai bien vu qu'il y a indiqué "résolu" mais au cas où tu regarderais une dernière fois, je te mets la correction, car il y a pas mal de fautes...

(La Madre)_¿Mi auto ?¿Estás loca ? Cuando yo tenía tu edad, no necesitaba la ayuda de mis padres. Yo era totalmente independiente.
(La hija) _¡Pero Mamá! En tu época los cosas no pasaban así como hoy. No puedes compararte conmigo.
_ Mi época, mi época.. ¡No hablas a un dinosaurio! No estoy de acuerdo con tu opinion, tu debes trabajar para tener tu propio coche.
_Mamá por favor.. (con una gran sonrisa)
_Mí decision está tomada. No pienso cambiar de opinion.
_Pero, todos mis amigos tienen su propío coche, soy la sola que no lo tiene.
_Así que lo que? Tu amigas puede renovarte a ti casa.(=? pas de sens...)
_Es  verdad pero, no puedo salir sin llamar a mis amigas
_(Suspiro de la madre)
_Por favor, tú sabes que yo lo cuidaré como si fuera mi propio coche.
_Vale, es tuyo.( Una rasguño y aprovecho por me.(=?))
_Muchas gracías, te adoro Mamá.

 

voiture est masculin en espagnol

 et tu as des soucis avec la conjugaison des verbes, il te faudrait les réviser un peu, pour diminuer petit à petit les erreurs (car on a besoin de verbes à presque toutes les phrases!...)

 

Bon courage


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte