Dm d'espagnol sur Desigual

Sujet du devoir

Desigual: entrar desnudos, salir con ropas

¿Te animas a quitarte tus prendas y quedarte en ropa interior en la vía publica? Pues ve pensando qué conjunto o bóxer vas a ponerte porque Desigual te viste gratis si vas desnudo a la tienda”. Este fue el lema que durante el mes de enero circuló por varios medios de comunicación en Barcelona, San Sebastian, Marbella y Madrid.El resultado fue que, a pesar del frío, más de trescientas cincuenta personas se presentaron en cada tienda, y algunas hicieron fila por más de doce horas para ser de las primeras cien personas en entrar semidesnudas al negocio. Mientras esperaban, los participantes disfrutaron de un agradable chocolate caliente, luciendo todo tipo de coloridas prendas intimas.

La cita era a las nueve de la mañana y los que entraron se llevaron una prenda para arriba y una para abajo. Toda la ropa de la colección de invierno podía ser elegida sin necesidad de comprar nada.

Una iniciativa de las mismas características desplegó Desigual durante el mes de diciembre en las ciudades de Ámsterdam y Lisboa, consiguiendo que, a pesar de las bajas temperatura, las personas se presentaran livianas de atuendos en los locales de ambas ciudades.

1) El tema del documento es un campana publicitaria innovadora. Justifica tu respuesta citando el texto.

2) Apoyandote en el texto, explica por que es sorprendente la operacion lanzada por Desigual.

3)Verdadero o falso. Justifica con el texto.

• Los que participaron en la operacion fueron numerosos.
• Los clientes no tuvieron que esperar mucho.
• La operacion lanzada por la marca Desigual en Espana era una primicia mundial.

4) Busca en el texto expreciones equivalentes a: "te regala ropa", "el eslogan", "desnudos"

A que nuevos poderes hace referencia el texto? Para concluir, que opinas de estos nuevos poderes, en nuestra sociedad?

Où j'en suis dans mon devoir

Pour la 1) je ne sais pas comment justifier.

Pour la 2) j'ai mis: es sorprendente por que  "Desigual te viste gratis si vas desnudo a la tienda"

Pour la 3)Los que participaron en la operacion fueron numerosos. Verdadero: " algunas hicieron fila por más de doce horas para ser de las primeras cien personas en entrar semidesnudas al negocio"

Los clientes no tuvieron que esperar mucho. Falso: "algunas hicieron fila por más de doce horas"

La operacion lanzada por la marca Desigual en Espana era una primicia mundial. Verdadero: "Una iniciativa de las mismas características desplegó Desigual durante el mes de diciembre en las ciudades de Ámsterdam y Lisboa"

Pour la 4)

"te regala ropa" je n'ai pas trouvé

"el eslogan": el lema

"desnudos" je n'ai pas trouvé non plus 

Et pour la dernière question je pense que le texte fait référence à la mondialisation avec la puissance des grandes chaîne de marques de vêtements comme H&M, Zara, Desigual... qui prennent la place des boutiques d'indépendants. Après je sais pas du tout si c'est ça....

Merci de m'aider :)