- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Les deux copines emmènent leur vélo car c’est un moyen de transport pratique et cela permet de découvrir plus facilement les environs.
Pour elles, internet est un gagne temps et cela leur permettent d’économiser de l’argent.
Où j'en suis dans mon devoir
Bonjour,
Je re-poste mon devoir car je n'ai pas eu l'aide que j'attendais.
J'aimerais que quelqu'un puisse m'aider à traduire ces phrases sans se
servir d'un site de traduction. Je vous remercie :)
3 commentaires pour ce devoir
sino
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
C'était vraiment bizarre, je ne pouvais plus poster. Je pense que les modérateurs ne comprennent pas bien. Si tu veux me contacter....sur e-bahut on peut envoyer des mp.
Encore une fois, la traduction automatique, pour montrer les fautes:
Die beiden Freundinnen nehmen ihr Fahrrad, denn es ist ein bequemer Weg, und es hilft, leichter entdecken Sie die Umgebung.
Für sie ist das Internet spart Zeit und es ihnen ermöglicht, Geld zu sparen.
ET MAINTENANT MA CORRECTION!!!!!!
moyen de transport=Verkehrsmittel; et quelques fautes de syntaxe
Die beiden Freundinnen nehmen ihr Fahrrad, denn es ist ein praktisches Verkehrsmittel, und es hilft, die Umgebung leichter zu entdecken.
Für sie bedeutet das Internet Zeitersparnis und es ermöglicht ihnen, Geld zu sparen.
Je vous remercie de votre aide. Quel est votre pseudo sur e-bahut que je puisse vous contactez ?