Ecrire un texte en fonction d'un registre

Publié le 24 oct. 2016 il y a 7A par Anonyme - Fin › 31 oct. 2016 dans 7A
1

Sujet du devoir

Bonjour:

 Voici l'énoncé de ce que je dois faire :

Un personnage pousse son caddie dans les allées d'un centre commercial. Attiré par une vitrine, il ne voit pas l'obstacle sur son chemin : un comédien en costume de Casimir ! Celui-ci tombe à le renverse.

 

Raconter trois fois cette histoire en la développant et en utilisant trois registres différents (parmi les registres comique, pathétique, tragique, lyrique ou épique). Attention : Quand vous lirez cette histoire, les autres élèves devront reconnaître à coup sur le registre que vous avez utilisé.
J'ai commencé par un premier texte pour lequel j'ai utilisé le registre comique.

Je vous l'ait collé ci-dessous dans "Où j'en suis dans mon devoir". Que pouvez-vous m'en dire globalement, et que pouvez-vous me conseiller pour l'améliorer? .-

Avant que vous ne me posiez la question, il ne faut pas écrire un texte dans lequel il faut utiliser plusieurs registres, mais bien trois textes avec chacun un registre différent.

Merci beaucoup pour votre aide...

 

Où j'en suis dans mon devoir


Moi, c'est Caroline, alias Caro ou Caca, comme vous voulez. Pour faire
bref, mon mari passe sa vie au boulot et nous avons quatre enfants, quatre
garçons de un, trois, douze et seize ans. En général, j'arrive à gérer. Mais
quand on a quatre enfants et qu'on arrive à la période de Noël, c'est autre
chose. Étant donné que mon mari ne connait toujours pas le mot vacances
au bout de vingt ans de mariage, c'est moi qui doit me taper les courses de
Noël toute seule. Et attendez, je ne vous ait pas raconté la journée de caca
que j'ai passé à faire ces courses de Noël !
C'est cool le mois de décembre, c'est bientôt Noël ! Et la météo qui va
avec, elle est cool aussi! C'est le cas de le dire, elle est coule comme la
pluie ! Alors j'ai fait quelques magasins et je commençais à être trempée
au fur et à mesure des magasins, et donc de plus en plus d'une humeur de
chein mouillé ! Jusqu'à ce que j'arrive dans un magasin de jouets qui était
le magasin de trop !

Arrivée devant ce magasin, j'étais dégoûtée et épuisée. Mais j'essayais
jusqu'au bout de rester positive car j'avais déjà acheté les cadeaux pour ma
famille, mon mari et mes deux aînés, alors je me suis dit "Tiens bon ma
Caca, tu as moyen de mette rapidement fin à cet enfer : ceux qui restent
n'ont que un et trois ans, prends n'importe quel jouet, ils s'en foutront
comme de l'an quarante!".
Après cette petite pensée bien rassurante et motivante, je suis donc entrée à
l'intérieur. Ouh, je ne vous explique pas, si l'expression "il pleut comme
vache qui pisse" est vraie, j'aimerai pas élever des vaches, elles ne doivent
jamais s'arrêter !
Je me suis dirigée vers le vendeur – très aimable d'ailleurs – et je lui ait
demandé ce qu'il pouvait me conseiller. Au passage, je lui ait dit que ça puait le poulet dans son magasin! Mais bon, il m'a expliqué que c'était ce qu'il avait mangé à midi, alors je ne pouvais pas lui en vouloir. Il m'a conseillé rapidement un rayon.
Tellement pressée, après l'avoir remercié, j'arrive avec mon caddie dans ce rayon à grande vitesse comme une totally spies, et je percute violamment quelqu'un déguisé en Casimir, un vendeur probablement, puisqu'il avait un paquet de tracts à la main. Je l'ai aidé à se relever et je me suis sincèrement excusée. Au passage, j'en ait profité pour lui dire :
"Dites-moi, votre collègue il m'a dit qu'il avait mangé un poulet à midi mais on dirait plutôt que vous en avez tous bouffé un, parcequ'il empeste votre magasin, et c'est encore pire dans ce rayon!".
Je n'ai pas eu de réponse. Au bout de quelques secondes, il a enlevé sa tête de Casimir et a ouvert son costume de quelques centimètres, assez pour que je puisse voir une tenue bleue, et le petit logo "Police" sur sa poitrine.
À partir de ce jour, c'est officiel, j'ai décidé que j'apprendrais à me taire...




6 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 24 oct. 2016

Bonjour:

C'est dans l'ensemble pas mal mais peut-être que certains termes sont pas forcément adapter pour un travail scolaire même comique. Après ça dépend de votre prof mais "foutront" ne passera pas avec tous les prof... Idem pour bouffer, puer,  la répétition de caca est un peu lourde aussi mais bon...

Mais dans l'ensemble le côté comique est vraiment bien respecté je trouve et la chute est assez drôle.

Je me suis permis de relever 2, 3 fautes:

C'est bientôt Noël... elle coule -- ce ne devrait pas être cool plutôt?

Une humeur de "chien" mouillé

mette fin rapidement --->mettre

 

Bref j'espère que ça t'aura un peu aidé

Courage!

Anonyme
Posté le 24 oct. 2016

Ah, alors ça tombe très bien que vous ayez relevé "cool". En fait ce que j'ai voulu dire c'est que le personnage trouve Noël cool au sens ironique, comme la pluie, parce qu'il se fait tremper. Dans ce cas, je mets cool ou coule ? C'est c'est pour un jeu de mots mais je ne sais pas comment faire.

Et pour "ils s'en foutront", ma prof est assez ouverte mais oui je peux chaner. Que pensez-vous de "ils s'en ficheront" ou plutôt "ils s'en batteront" pour garder la touche d'agressivité ?

Anonyme
Posté le 24 oct. 2016

Dans l'ensemble, c'est plutôt bien, mais pense à faire attention au vocabulaire que tu emploie car rappelle toi que tu devras l lire devant toute ta classe, et surtout devant ton prof !

Anonyme
Posté le 24 oct. 2016

Ah dans ce cas laisse cool et coule c'est bien trouvé! ;)

Heu je pense (après ce n'est que mon avis) mais je mettrais "ficheront" parce que "battront et foutront" restent quand même assez familiers voir limite vulgaires...

Voilà j'espère que ça vous a aidé. Et les autres parties vous vous en sortez?

Anonyme
Posté le 24 oct. 2016

Oui oui, votre aide est très sympathique. Dites-moi, à place de "journée de caca" pour éviter la répétition, est-ce que les autres vont comprendre si je marque "la journée de mercredi" (merde/mercredi) ?? ou si je met "la journée de mer...credi"  ?

willffy
willffy
Posté le 24 oct. 2016

Tu avais mis ta demande en anglais, je n'ai donc pas pensé à venir voir.

Très important la rubrique!

 


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte