- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
After the exitement of the party [...] Trish headed to the twins' room. The Frawleys had ripped out the worn carpet that had been in the house, and the nineteenth-centuary steps creaked under her feet.
Near the top step, she paused. The light she had left on in the hall was off. Probably another fuse had blown. The wiring in the old house was a mess. That had happened in the kitchen this afternoon.
the twins' bedroom was at the end of the hall. There was no sound coming from it now. Probably one of the twins had cried out in her sleep, Trish though the darkness. Suddenly she stopped. It's not just the hall light. I left the door to their room open so i could hear them it they woke up. The night-light in the romm should be showing. The door's closed. But i couldn't hace heard one of them crying if it was closed a minute ago.
MERCI DE NE PAS TRADUIRE AVEC GOOGLE TRADUCTION OU BIEN ENCORE REVERSO ...
Où j'en suis dans mon devoir
Voila ou se que j'ai fait mais je suis persuadé que c'est tout faux
PS : je n'ai pas traduit en entier =>
Apres l’excitement de la fête, Trish entendit du bruit vers la chambre des jumeaux, elle se dirigea donc à celle-ci. Le Frawleys avait arraché la moquette usée qui était dans la maison depuis le XIXème siècle et qui craquait sous ses pieds. Elle s’arrêta à la plus haute marche. La lumière qu'elle avait laissée dans la salle était éteinte. Probablement qu’un fusible avait sauté. Le câblage dans la vieille maison était un désordre. C’était arrivé dans la cuisine cet après-midi. La chambre des jumeaux était au bout du couloir. Il n’y avait actuellement aucun bruit dans celle-ci. Probablement que un des jumeaux avait crié pendant son sommeil. Trish était dans l’obscurité, soudain elle s’arrêta. Il y avait de la lumière au bout du couloir. Elle avait laissé la porte des jumeaux ouverte pour qu’elle puisse les entendre, ils avaient dû se réveiller.
4 commentaires pour ce devoir
Je pense que tu as mal recopié ton texte, j'ai l'impression qu'il manque des mots.
Sinon, pour moi ça donnerait ça.
Après l'excitation de la fête, Trish se dirigea vers la chambre des jumeaux. Les Frawley avaient enlevé le tapis usé qui eu été dans la maison, et les marches du 19ème siècle craquaient sous ses pieds.
Non-loin de la dernière marche, elle s'arrêta. La lumière qu'elle avait laissé allumer dans le couloir était éteinte. Un autre fusible avait probablement grillé. L’installation électrique de cette vieille maison était une vrai pagaille. Il s'était passé la même chose dans la cuisine cet après-midi.
La chambre des jumeaux était au bout de ce couloir. Aucun bruit n'en provenait maintenant. Un des jumeaux avait probablement pleuré dans son sommeil, pensa Trish dans l'obscurité. Elle s'arrêta soudainement.
- Ce n'est pas juste la lumière. J'avais laissé la porte de leur chambre ouverte pour que je puisse les entendre s'ils se réveillaient.
Et je n'arrive pas à traduire la suite. Désolée.
voila la suite :
La veilleuse de la chambre devrait être allume. La porte est fermé. Mais je ne pouvait pas entendre l'un deux pleurait si la porte était fermer il y a une minute de ça.
merci a tous pour votre aide !
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
Le debut c'est ca meme tout a fait ca c'est dans le bon contexte c'est bien ca si tu pouvais l'aider pour ma redaction de Francais stp de 4° ce serait cool merci d'avanc