- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Sénateur de l'Illinois de 2004 à 2009, il devient le premier président Afro-Américain des États-Unis
Je Voudrais traduire se texte en anglais :
En politique internationale, le début de sa présidence est marquée, par l'assouplissement de l'Embargo des États-Unis contre Cuba, par la main tendue à l'Iran, par le retrait progressif des troupes américaines d'Irak, par l'élimination d'Oussama ben Laden, par le souhait de voir la Turquie entrer dans l'Union européenne et par un discours portant sur l'élimination totale de toutes les armes nucléaires.
En politique interne, sa présidence est marquée par une réforme du système financier à la suite de la crise des subprimes, par un déficit budgétaire abyssal résultant notamment de l'envolée des dépenses publiques au titre du plan de relance et de la chute des recettes alors que sont maintenues les exonérations fiscales des ménages les plus aisés, par la loi dite Obamacare sur l'assurance maladie, par le réaménagement des programmes d'armement, par la non fermeture du camp de Guantanamo, par la levée de l'interdiction du financement public de la recherche sur les cellules souches embryonnaires ,par le soutien au mariage homosexuel,
Où j'en suis dans mon devoir
Sénateur de l'Illinois de 2004 à 2009, il devient le premier président Afro-Américain des États-Unis
Je Voudrais traduire se texte en anglais :
En politique internationale, le début de sa présidence est marquée, par l'assouplissement de l'Embargo des États-Unis contre Cuba, par la main tendue à l'Iran, par le retrait progressif des troupes américaines d'Irak, par l'élimination d'Oussama ben Laden, par le souhait de voir la Turquie entrer dans l'Union européenne et par un discours portant sur l'élimination totale de toutes les armes nucléaires.
En politique interne, sa présidence est marquée par une réforme du système financier à la suite de la crise des subprimes, par un déficit budgétaire abyssal résultant notamment de l'envolée des dépenses publiques au titre du plan de relance et de la chute des recettes alors que sont maintenues les exonérations fiscales des ménages les plus aisés, par la loi dite Obamacare sur l'assurance maladie, par le réaménagement des programmes d'armement, par la non fermeture du camp de Guantanamo, par la levée de l'interdiction du financement public de la recherche sur les cellules souches embryonnaires ,par le soutien au mariage homosexuel,
6 commentaires pour ce devoir
In international politics, the beginning of its presidency is marked, by the softening United States's Embargo against Cuba, by the helping hand to Iran, by the phased withdrawal of Americans troops of Iraq, by the death of Osama bin Laden, by the wish to see Turkey coming in the European Union and by a speech concerning the total elimination of all the nuclear weapons.
In internal politics, his presidency is marked by a reform of the financial system following the subprime mortgage crisis, by an abyssal budget deficit resulting in particular from the surge of the public spending in conformance with the recovery plan and with the fall of recipes while are maintained the tax exemptions of the easiest households, by the said law Obamacare.
J'ai corrigé les fautes du texte d'avant ;) Par contre le texte n'est pas fini
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
Je pense que ca doit être ceci:
In international politics, the beginning of its presidency is marked, by the softening of the Embargo of the United States against Cuba, by the helping hand in Iran, by the phased withdrawal of troops Americans of Iraq, by the elimination of Osama bin Laden, by the wish to see Turkey entering the European Union and by a speech concerning the total elimination of all the nuclear weapons.
In internal politics, its presidency is marked by a reform of the financial system following the subprime mortgage crisis, by an abyssal budget deficit resulting in particular from the surge of the public spending in conformance with the recovery plan and with the fall of recipes while are maintained the tax exemptions of the easiest households, by the said law Obamacare on the health insurance
J'espere t'avoir aider avec ma traduction.
Merci tu la fait avec google Traduction
Non mais j'ai la chance d'avoir un tres bon traducteur sur mon telephone tu peux verifier chaque mots si tu as peur que je me sois trompe
pense tu que ya vraiment pas de faute car les traducteur ne dise pas les boone phrase
oui j'ai verifier tout les mots toi aussi tu peu faire ca.