Vérification

(la 1ere phrase ) - " Usted me fesais de alguien. "

(la 2eme phrase ) -"Yo estaba pensando . "

j'espere que cela t'auras aider.*

slt

Usted fesais que piensa en alguien.

lo que pensaba

en esperant que cela puisse t'aider

Salut je pense que c'est sa:

-Tu me fessais penser a quelqu'un: Te me hacias pensar a alguien.(avec accent aigu sur les i)

-Je me disais: Me decia (avec accent aigu sur i)

1e;Usted me hace pensar en alguien

2e:pensé

Bonjour

ph 1 : l'espagnol mettra plutôt le verbe "recordar" qui veut dire "rappeler", au sens de faire penser à , ce qui donnerait :

Tú me recordabas a alguien

Si celui qui parle veut insister sur la personne à qui il s'adresse, comme : "(toi, en particulier,) tu me faisais penser à quelqu'un", alors tu peux laisser le sujet devant le verbe , sinon, il n'est pas nécessaire de le mettre

ph 2 "je me disais " : la traduction de Shirley est correcte