Problème de traduction d'un texte ..

Sujet du devoir

Bonsoir :)
J'ai un problème pour mon allemand , j'ai un texte à traduire mais j'ai des gros problèmes à faire une traduction .. Pourriez-vous m'aidé le traduire s'il vous plait ?

Où j'en suis dans mon devoir

J'ai réussie a le traduire mais je ne suis pas sure ..
Le tir sportif ( Sportschißen ) est un sport qui se pratique à l'aide d'une arme.
C'est le 4 sport individuel le plus pratiqué au monde ; qui a comme lui aussi sa place au jeux olympique.
Je pratique plusieurs disciplines comme :
-le 10 métres avec un équipement spécial.
- le 50 mètre coucher ( liegend ) avec une autre carabine mais aussi un autre équipement.
- 50 metre debout ( stehend ) la même position que pour le 10 mètres.
- le 50 mètre à genoux ( kniend ).
Le tir me permet de penser à rien , et d'être concentré .. Grâce a de nombreuse compétitions , il m'apprend à gerer au stress et donc de faire face plus facilement aux examens scolaire.

Sportschießen ist ein Sport, der mit einer Waffe geübt wird. Dies ist die in der Welt 4 Einzelsport praktiziert wird; die auch ihren Platz hat wie die Olympischen Spiele.

Ich übe mehrere Disziplinen wie:

10-Meter mit speziellen Geräten.

- Die 50-Meter-Bett mit einem anderen Gewehr, sondern auch andere Geräte.

- 50 Meter stehend in der gleichen Position für 10 Meter. -

Die 50-Meter-Sport.

Shooting ermöglicht es mir, über alles zu denken und fokussiert werden .. Dank der zahlreichen Wettbewerbe, lehrt er mich, wie Stress zu steuern und damit zu bewältigen leichter mit Schulprüfungen.

Merci beaucoup par avance ! :)!
Bonne soirée.