/!\ Help me : Traduction Anglais pour Lundi 30 /!\

Publié le 29 mai 2016 il y a 7A par Anonyme - Fin › 31 mai 2016 dans 7A
5

Sujet du devoir

Bonjour, 

J'ai un oral demain et j'ai commencé un texte mais je n'ai plus d'idées

Je voudrais déjà que vous regardiez ce que j'ai fait, s'il y a des erreurs,....

Et que vous m'aidiez à trouver d'autres idées...(de préférence en anglais..) et me dire si pour vous je respecte déjà à peu près les critères.

Sachant que les critères sont : utiliser du present perfect, au moins 2 since ou for et utiliser des propositions infinitives. 

Merci d'avance

Où j'en suis dans mon devoir

Voilà mon texte :

 

Child 1 :Dad ! I'm fed up ! Mum and you are always on your cellphone !
Child 2 : I agree ! We haven't talked for one month.
Mom :Actually, we have work to do , and we have already talked about that. It is not our fault.
Child 1 : But!...
Dad : Let's work ! We still have many things to do !
Child 2 : It's always up to you...
Child 1 : We need to talk together and to do outings with you !
Child 2 : In this house there isn't communication !
Dad : Give me a reason why i stop to be on my phone
Child 1 :I d'ont know, … for instance you have to do the housework, take us to the school, cooking and lots of other stuff.
Mom : You are fair-sized ! you can manage single-handedly !
I don't have time, I must work on these files since two weeks !
Dad : My boss wants me to give him a debriefing about our company for tomorrow !




4 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 29 mai 2016

tu a tres bien commencer ton texte est tres bien continue commanca et tu aurra tout bon

 

5
Anonyme
Posté le 29 mai 2016

Salut !

Tu as déjà trouvé de très bonnes idées dans ton texte je trouve !

Dans "we have already talking about that" il faut que tu mettes "we have already talked about that" (nous en avons déjà parlé)

Après pour la suite du dialogue, tu peux par exemple faire parler les parents en train de se plaindre de tout le travail qu'ils ont à faire, et comme tu dois utiliser du present perfect dire par exemple "I don't have time, I must work on these files since two weeks !" et d'autres phrases comme celle-ci. Pour un exemple de proposition infinitive, tu peux par exemple mettre encore un parent qui se plaint "My boss wants me to give him a debriefing about our company !" Voilà quelques pistes :)

Anonyme
Posté le 29 mai 2016

Super merci ! J'ai rajouté tes phrases, mais j'aurais aussi besoin de faire parler les enfants avec du vocabulaire...

Anonyme
Posté le 30 mai 2016

De rien ! :)

Je vois ton message trop tard tu as déjà du passer ton oral aujourd'hui, je t'aurais donné d'autres idées de phrases pour les enfants sinon...J'espère que ça a été en tout cas :)


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte