rédaction en anglais

Publié le 22 mars 2010 il y a 14A par Anonyme - Fin › 24 mars 2010 dans 14A
5

Sujet du devoir

Bonjour,

Nous devons en angais rédiger un dialogue entre un policier et une dame. Le policier, suite à un meurtre doit interroger la voisine.

Où j'en suis dans mon devoir

J'ai déjà réflechi à des questions venant du policier mais, il m'en manque et je ne suis pas sur des formulations :

Policeman : What did you heard ??
Neighbour : At about 3 o'clock, I heard strange sounds, and two voices, an angry voice and a shrill one.


Voilà, par contre j'hésite pour l'emploi des temps entre past perfect et prétérit ???

Merci



4 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 22 mars 2010
Bonjour,

conjugaison: prétérit (action passé, terminée, datée).

bon début!

questions: le nom de la voisine, si elle a entendu le détail de la conversation, si quelqu'un est parti ou arrivé, si elle connaissait bien la victime, de préciser les détails (heures précises, type de démarche (courrir, marcher), présence de lumière (sur le palier)...).

Bon courage
Anonyme
Posté le 22 mars 2010
je pensais au prétérit, mais il y a quand meme un rapport avec le présent car l'affaire n'est pas élucidée ??
Anonyme
Posté le 22 mars 2010
la voisine doit raconter ce qu'elle a vu et entendu, et ça c'est du passé.
Ce qu'elle dit est au prétérit.
Anonyme
Posté le 23 mars 2010
Tu utiliseras le past perfect pour indiquer qu'un fait s'est produit avant un autre dans le passé :
Ex : J'ai entendu un bruit à 21 heures mais à 20h30 j'avais vu une voiture qui m'était inconnue se garer devant la porte de l'immeuble.

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte