Traduction Francais-Anglais

You like to be busy, to move, watching movies, to do theater and doing some activities with your friends.

First of all, thanks to your passion and all your activities you have a lot of choices for your future profession.

You could also become... because..

You like to be busy, moving, watching movies, doing theaters and doing activities with your friends.

First, your passions and your activities you have many choices about your futur job!

Also, you coule become... Because...

Finally, I advise you to do musicals comedies because you could practise your passion by one of your activities, the theater, and with The job you could travelled in many countries.

Hope you have helped

^^

Bonne soirée 

La musique est aussi ta passion et tu aimes manger.

The music is also your passion and you like eating.

Ensuite, puisque, tu aimes le théâtre tu pourrai devenir actrice.

Then, because, you love the kept silent theater can become an actress.

Enfin, puisque la musique est ta passion tu pourrai devenir musicienne.

Finally, because the music is your passion you can become a musician.

le théâtre

The theater

Ta conseillère.

Your adviser

Cher Mélissa,

Dear Mélissa,

1. You like to be busy, moving,you like movies, doing theater and being with your friends.
2. Firstly, because of your passion and your activities you have many choices for your future career!
3. you can be ............. because ....
4. finally I advise you to do musicals because you could practice your passion while one of your activities... and thanks to this job you will travel in several countries.
5. my wiches for a better future

je suis d'accord avec la traduction de Shakira12

Pour la première phrase je suis pas sûr donc je l'ai pas mis:

 2) First of all, through your passion and your many activities you have many choices for your future profession!

3) You will also be able to become food critic because you love to eat.

4) In the end, I advise you to musicals because you will be able to practice your passion while making one of your activities, the theatre, and through this job you will be travelling in several countries.
Hoping have helped you,

Dear Melissa,

You like (ou enjoy) being busy (toujours -ing après les verbes tels que like, love, enjoy..), moving, watching movies, hanging out with friends, and drama. (J'ai interverti le théâtre et les sorties avec les amies car on dirait plutôt drama qu'un verbe, comme acting en anglais, et ça fait plus esthétique)

You also love music, as well as eating. 

First of all, because of your numerous passions and hobbies, many jobs would suit you ! (J'ai changé la tournure car ça faisait un peu bizarre)

Thanks to your love for drama, you could become an actress. 

Then, you could be a food critic, since you love eating. 

Furthermore, you could also become a musician, as music is your passion.

Finally, my advice for you would be to act in musicals, since it would allow you to practice both your passion and one of your activities : drama. Moreover, it would enable you to travel around the world.

Hoping I helped you,

Your consellor

Pour tes devoirs d'anglais, utilise le site wordreference. Il offre des traductions très pertinentes, puisque le contexte est indiqué, contrairement à Google traduction. N'utilise jamais Google traduction dans tes devoirs de langue car il est impossible de traduire sans contexte. 

Merci a tous et à toutes pour vos réponce grace a vous j'ai pu finir mon devoir en piochant un peu dans chacune de vos réponse !! 

Télecharge le dictionnaire le poins