DM ESPAGNOL URGENT

9) es mejor 

Je pense que plus tu en écris mieux c'est!

1) es un documento que relata una vida en clase, los intercambios entre los alumnos y la profesora

2) en una clase durante una semana antes las vacaciones de la Navidad

3) ok

4)irena es una profesora a quien le gusta su profecion, y esta cansada al fin de la semana

7)Ha trabajado mucho con sus estudiantes, se da mucho

8) para prepararse al examen

9) es mejor, no tienen los mismos diversiones (divertissement)

Voilà tout est bon sinon!

Bonjour voici un corrigé de ton travail, il y a quelques erreurs de langue, mais on voit que tu avais bien compris le texte dans son ensemble, c'est bien, ça.

1/ Se trata de (il s'agit d') un texto que se titula "En clase", sus autores son LOURDES MIQUEL y Neus SANS. El texto es un extracto de la novela "....titre livre..." publicada en mil novecientos ochenta y nueve (je sais pas ci cette presentation suffit)

2/ La escena pasa en el aula de un edificio escolar..

3/ Los personajes son unos jóvenes estudiantes y la protagonista, Irene, una profesora.

4/Irene es una profesora, a ella le gusta su profesion y le encanta leer.

5/ Irene anuncia a sus estudiantes que después de las vacaciones de navidad, el 9 de enero, hay un examen.

6/ Los estudiantes protestan porque no les gustan los exámenes y significa trabajo para las vacaciones.

7/ Pienso que Irene está cansada los viernes porque su profesión necesita mucha energía y ella trabaja mucho, el final de la semana es difícil.

8/ Los estudiantes tienen que leer una novela entera para preparar el examen

9/ Irene piensa que leer es divertido mientras que sus estudiantes piensan que ver la tele es más interesante, creen que es mejor. ( "c'est mieux" je ne suis pas sur de la phrase)

voc :

->tratarse de : s'agir de

->publicada : publiée

->un aula : une salle de classe ("una clase" = la classe au sens de "le groupe d'élèves qui forment la classe)

->attention tu as tendance à oublier le pronom devant les verbes comme gustar, souviens toi qu'ils se construisent comme "plaire" "exple elle aime beaucoup lire=lire lui plaît beaucoup=legusta mucho leer .

->necesitar : nécessiter, avoir besoin de

-> mejor =mieux

->attention à la conjug du verbe pensar qui est un verbe en ar donc terminaison en a au présent,alors que  tu as mis des "e" à chaque fois dans ta dernière réponse

Bonne continuation !