la langue des papillons livre

Sujet du devoir

J ai un devoir à rendre sur le roman la langue des papillons de Manuel Rivas. Je bloque à cette question : comment l'auteur traduit la peur de l'enfant ? La réponse doit être à peu près au milieu du livre mais je ne l a trouve pas. Aidez moi !!!!