Lettre de motivation à faire en espagnol

Publié le 28 mai 2016 il y a 7A par Anonyme - Fin › 31 mai 2016 dans 7A
1

Sujet du devoir

Bonjour,

 

Comme je l'ai dit ci-dessus j'ai une lettre de motivation à rédiger en espagnol pour pouvoir intégrer une classe de section européenne. Mais le problème c'est que même en français je ne trouve pas d'argument qui prouve que je suis capable d'intégrer cette classe... Parce que à part dire que c'est une langue qui me plait, je n'ai rien d'autre à dire... Pouvez-vous m'aider? 

 

Merci d'avance




9 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 28 mai 2016

Salut !


Outre le fait que tu es intéressé par cette langue, tu peux développer en mettant que tu aimes découvrir d'autres pays, d'autres cultures et apprendre de la manière de vivre de chaque endroit différent. Que tu aimes partager des choses avec des personnes parlant une langue différente, des choses qu'ils ne connaissent pas, et eux qui peuvent t'apprendre encore de nouvelles choses.

Comme c'est une section européenne, tu peux également parler de l'Europe en elle-même et de son importance dans le monde, culturelle, économique, politique, etc...

Tu peux aussi dire que tu as hâte de faire des stages ou des séjours à l'étranger dans le cadre de cette formation, que ce choix de classe offre des expériences uniques et des chois qui te correspondent.

Voilà quelques pistes :)

Anonyme
Posté le 29 mai 2016

Super merci pour tes pistes, elles sont très bien ;-)

Anonyme
Posté le 28 mai 2016

je pense que tu peut develloper en disant que tu aime cette culture,les autres pays et que tu est vraiment motiver develloper tes qualiter ...

Anonyme
Posté le 28 mai 2016

Salut à toi.

Dans une lettre de motivation pour une section européenne, comme son nom l'indique, tu dois montrer ta motivation. Certes il faut dire que tu aimes la langue mais aussi que tu aimerais parler plus souvent cette langue.

Anonyme
Posté le 29 mai 2016

Oki :-P

Merci

willffy
willffy
Posté le 28 mai 2016

Il faut aussi parler de ton niveau scolaire et de ton niveau en espagnol, sans te dénigrer , mais en espérant que ton niveau s'améliorera et que tu pourras très vite maîtriser cette langue.

Anonyme
Posté le 29 mai 2016

Super! Merci à tous pour vos réponses.

J'ai mis cela:

en français:

 

Je vous écris cette lettre parce que j’aimerai avoir le plaisir d’intégrer une classe de section européenne espagnol. J’aimerai découvrir les cultures espagnoles mais aussi l’Espagne. L’espagnol est une langue qui me plaît beaucoup et j’aimerai l’utiliser autrement que dans les cours. D’autant plus que je trouve cette langue très jolie et agréable à entendre. Pour m’habituer à la langue, j’écoute beaucoup de chansons et je regarde des vidéos en espagnol. Dans l’attente de votre réponse, j’espère vous avoir convaincu de ma motivation pour mon intégration dans cette classe de section européenne espagnole.

 

en espagnol:

 

Escribo a usted este carta porque me gustaría tener el place de integrar una clase de español europea. Me gustaría descubrir culturas españoles pero el Esapaña también. El español es una langua que me encanta y me gustaría usarla de otra cosa que en los clases. Tanto más pienso que es una langua muy bonita y agradable a escuchar. Para acostumbrarme al español, escucho muchas canciones y veo vídeos en español. Esperando d’usted respuesta, espero usted seguro de mi motivacíon par integrar en este clase de español europa.

Nuestra consideración más distinguida.

 

Qu'en pensez-vous?

Je vais la montrer demain à ma prof d'espagnol ;-)

 

willffy
willffy
Posté le 29 mai 2016

 Je souhaiterais intégrer une classe de section européenne espagnole à la rentrée scolaire 2016. Ce serait un moyen pour moi de  découvrir plus la culture espagnole,  mais aussi l’Espagne. L’espagnol est une langue qui me plaît beaucoup et j’aimerais l’utiliser autrement que dans les cours. D’autant plus que je trouve cette langue très jolie et agréable à entendre. Pour m’habituer à la langue, j’écoute beaucoup de chansons et je regarde des vidéos en espagnol. Dans l’attente de votre réponse, j’espère vous avoir convaincu de ma motivation pour mon intégration dans cette classe de section européenne espagnole.

 

Je t'ai un peu corrigé en français .

Anonyme
Posté le 29 mai 2016

Ok, merci :-)


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte