- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Bonjour, j'ai mon oral d'espagnol dans une semaine et je voudrais savoir si il ya des fautes dans mon texte je doit me décrire moralement et physiquement quand j'était petit
Où j'en suis dans mon devoir
Cuando era pequeño tuve el pelo negro rizo ojos marrones que tenía la piel moreno que me puse encolére muy rápidamente y yo estaba llorando por nada pone el siempre Sonrío y me quedé veces divertido Me encantaba iré fuera Juego con mis amigos y me gustaba leer me encantó el chocolate lo que más odiaba era el pájaro que había mi rutina vasos estaba yo iba a la escuela volví por la noche y fui a jugar después de haber hecho mi tarea antes no me gusta el chocolate y ahora su ador
5 commentaires pour ce devoir
Merci je comprends mieux ce que tu voulais dire ! Alors les corrections :
Lo que yo más odiaba (ce que je détestais le plus) era los pájaros.
Llevaba gafas. (je portais des lunettes)
Mi rutina diaria (ma routine quotidienne) era : iba a la escula, volvía a la casa por la noche (je rentrais à la maison le soir) y salía para jugar después haber hecho mis deberes. (et je sortais pour jouer après avoir fait mes devoirs)
Antes no me gustaba (imparfait) el chocolate y ahora me encanta mucho.
Voilà :)
Merci Beaucoup
De rien, bonne chance pour l'oral :)
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
Salut !
Je corrige les fautes :
Cuando era pequeño tenía (tuve c'est du passé simple, l'imparfait est plus approprié ici) el pelo negro y rizado, los ojos marrones y la piel obscura (si ce que tu veux dire est bien "peau foncée", obscura est mieux que morena qui veut plutôt dire brun)
Me enfurecía (enfurecer = se mettre en colère) muy rápidamente y yo estaba llorando por nada pone el siempre (pour pone el siempre je ne vois pas ce que tu veux dire en fait...si tu veux dire "tout le temps", todo el tiempo est mieux)
Sonreía (imparfait) y era (quedar veut dire rester, donc si tu veux dire "j'étais drôle", il faut mettre ser) a veces divertido.
Me encantaba ir fuera para jugar (j'aimais aller dehors pour jouer) con mis amigos y me gustaba leer.
Me encantaba (imparfait) el chocolate
Par contre je ne comprends pas la suite, tu parles d'un oiseau puis de l'école, explique moi ce que tu voulais dire en français :)
Salut, Merci et tien pour la suite en francais (ce que je détestait le plus était les oiseaux j'avais des lunettes ma routine était j'allais a l'école je revenais le soir et je sortait jouer aprés avoir fait mes devoirs avant je n'aimais pas le chocolat et maintenant j'adort sa)