- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
il faut traduire sa :
Le tableau « L’autobus » a été peint en 1929 par Frida Kahlo, une peintre mexicaine,
Cette présentation va être composée de 3 parties : la première présentera le contexte historique, la deuxième présentera le courant artistique auquel appartient ce tableau et la troisième présentera une analyse de l’œuvre.
Concernant le contexte historique, ce tableau a été peint dans le Mexique des années 1930. A cette époque, le Mexique sort de la Révolution de 1910-1920. Cette révolution a marqué un grand bond pour le pays. Elle a permis le début de l’ industrialisation du Mexique et donc l’émergence d’une puissante classe ouvrière mexicaine dans un pays normalement dominé par une petite élite riche.
La plupart des œuvres de Frida Kahlo appartenait au courant Surréaliste. Mais ce tableau peut être plutôt rattaché au courant appelé Costumbrismo qui est un courant où l’art est un reflet fidèle des coutumes et usages sociaux. Ce courant a eu une influence importante sur le développement des littératures hispaniques d’Espagne et d’Amérique au cours des XIXe et XXe siècles. Il peut être rattaché au Réalisme mais le Costumbrismo ne propose aucune analyse mais une simple description sans jugement de ce qu’il représente.
Dans cette peinture colorée, Frida Kahlo dépeint les différentes classes de la société mexicaine et la vie quotidienne. On peut y voir assis côte à côte de gauche a droite : une ménagère avec son panier du marché, un ouvrier habillé d’un bleu de travail, une nourrice indienne aux pieds nus allaitant un bébé, un petit garçon, un homme d’affaire (appelé Gringo par les mexicains) richement habillé et tenant dans ses mains un sac rempli d’argent et une jeune étudiante bien habillée aussi qui représente probablement Frida.
Plus qu’une simple représentation de la société mexicaine, ce tableau représente aussi un évènement important de la vie de Frida Kahlo . En effet, elle représente surement l'accident de bus de 1925 dans lequel Frida Kahlo a été sérieusement blessée. A cause de cet accident, Frida Kahlo subira de nombreuses opérations durant toute sa vie et ne pourra pas avoir d’enfants. On peut donc aussi penser que cette œuvre permet à Frida Kahlo de partager ce moment difficile
Née en 1907, elle entre en école préparatoire en 1922 et souhaite étudier la médecine. Mais, en 1925, un accident de bus la laisse gravement blessée, notamment aux jambes et à la colonne vertébrale. Elle doit rester de longs mois alitée et porter des corsets. Pour pallier ce manque d'activité, Frida Khalo commence à peindre et sa mère lui installe un miroir au-dessus de son lit. C'est ainsi qu'elle commence à réaliser ses célèbres autoportraits, notamment l'"Autoportrait à la robe de velours", en 1926. En 1928, ayant recouvré presque toute sa mobilité, Frida Khalo s'inscrit au Parti communiste. Cette même année, elle rencontre le peintre très connu Diego Rivera et lui montre quelques-uns de ses tableaux. C'est le début d'une histoire d'amour tumultueuse. En 1929, ils se marient et s'installent l'année suivante à San Francisco, où Frida Khalo rencontre de nombreux artistes. Mais elle subit deux fausses couches en 1930 et 1932. Elle peint "Henry Ford Hôpital ou le lit volant" durant sa convalescence et souhaite rentrer au Mexique.
Elle le surnommait Barrigón en référence à son embonpoint, il la surnommait Friduche en référence à sa petite taille… Certaines rencontres changent le cours d’une existence. Ainsi, la vie de Frida Kahlo n’aurait pas été la même si elle n’avait pas connu Diego Rivera. Leur admiration commune pour leur art, leur passion et leur reconnaissance mutuelle feront de ces deux artistes indissociables et inséparables un des couples mythiques du XXe siècle.
Où j'en suis dans mon devoir
je n'est pas commencé
8 commentaires pour ce devoir
La pintura "El Bus" fue pintado en 1929 por Frida Kahlo, pintora mexicana,
Esta presentación se compone de 3 partes: la primera se presentará el histórico, el segundo presentará el movimiento artístico que incluye esta tabla y el tercero presentará un análisis de la obra.
En cuanto al contexto histórico, esta pintura fue en México 1930 En ese momento, México destino de la revolución de 1910-1920. Esta revolución marcó un gran salto para el país. Se permitió el inicio de la industrialización de México y por lo tanto la aparición de una poderosa clase obrera mexicana en un país normalmente dominado por una pequeña élite rica.
La mayor parte de las obras de Frida Kahlo pertenecían al tanto surrealista. Sin embargo, esta imagen puede ser más bien unido a la corriente de entrada es un costumbrismo actual donde el arte es un fiel reflejo de las costumbres y prácticas sociales. Esta tendencia ha tenido una influencia significativa en el desarrollo de las literaturas hispánicas de España y América durante los siglos XIX y XX. Se puede acoplar al realismo costumbrismo, pero no ofrece ningún análisis, sino una descripción sencilla y sin juicio de lo que representa.
En esta pintura colorida, Frida Kahlo retrata las diferentes clases de la sociedad mexicana y la vida cotidiana. Se puede ver sentados lado a lado izquierda a derecha: un ama de casa con la cesta del mercado, un trabajador vestido con un azul de trabajo, una enfermera de indio descalzo bebé lactante, un niño, un hombre de negocios (llamada por Gringo mexicano) ricamente vestido y sosteniendo en sus manos una bolsa de dinero y un estudiante joven bien vestido, también representa probablemente Frida.
Más que una simple representación de la sociedad mexicana, esta pintura es también un acontecimiento importante en la vida de Frida Kahlo. De hecho, es probablemente el accidente de 1925 autobús en el que Frida Kahlo resultó gravemente herido. Debido a este accidente, Frida Kahlo someterse a numerosas operaciones a lo largo de su vida y no tiene hijos. También podemos pensar que este trabajo permite Frida Kahlo para compartir este momento tan difícil
Nacido en 1907, entró en la escuela preparatoria en 1922, y quiere estudiar medicina. Pero en 1925, un accidente de autobús deja a los heridos graves, especialmente en las piernas y la columna vertebral. Debe permanecer en la cama durante meses y llevar corsés. Para superar esta falta de actividad, Frida Kahlo comenzó a pintar y su madre le dio un espejo encima de su cama De esta manera se comienza a realizar su famoso auto-retratos, entre ellos el "Autorretrato con traje de terciopelo" en 1926. En 1928, después de haber recuperado la mayor parte de su movilidad, Frida se unió al Partido Comunista. Ese mismo año, se reunió con el famoso pintor Diego Rivera y le muestra algunas de sus pinturas. Este es el comienzo de una tumultuosa historia de amor. En 1929 se casaron y se establecieron en el año siguiente en San Francisco, donde Frida conoció a muchos artistas. Pero ella sufrió dos abortos involuntarios en 1930 y 1932. Las pinturas Ella "Hospital Henry Ford o cama volar" durante su recuperación y espera regresar a México.
Ella apodado Barrigón en referencia a su exceso de peso, que Friduche apodo en referencia a su pequeño tamaño ... Algunos eventos que modifican el curso de una vida. Por lo tanto, la vida de Frida Kahlo habría sido la misma si no hubiera conocido a Diego Rivera. Su admiración compartida por su arte, su pasión y su reconocimiento mutuo hará que estos dos artistas indivisibles e inseparables una pareja míticas del siglo XX.
Merci d'aider et d'accompagner, mais de ne pas faire le devoir dans son intégralité.
merci mais tu la traduit comment stp
lumana et supergirl:
sur ce forum:
Merci d'aider et d'accompagner, mais de ne pas faire le devoir dans son intégralité.
Vous risquez toutes les 2 de voir votre compte fermé, ce serait stupide .
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
Tu es capable de traduire ça toi-même en t'aidant d'internet pour traduire des mots que tu ne connais pas. Nous n'avons pas à te le traduire en intégralité surtout vu la longueur du texte et la façon dont c'est demandé.
Tu peux néanmoins demander à ce que nous relisons ce que tu as écrit en espagnol pour vérifier les fautes. Dans ces conditions ça sera avec plaisir que je t'aiderai.
Signalement abusif de la part de Supergirl .
"Aider", ce n'est pas "faire"
La modération
surtout vu [...] la façon dont c'est demandé. je ne le pas mal demandé (je ne l'ai meme pas demander) le titre c'est :"Traduction de mon texte pour les oraux de demain en espagnol" et pas
traduit moi mon texte pour les oraux de demain en espagnol et sinon je comprend mais j'ai pas le temp de la traduire tous seule c'est pour sa que je vous demande j'ai encore 4 oeuvre a preparer
Avant ton texte tu as quand même marqué "Il faut traduire ça". Je pensais surtout à l’absence d'un s'il te plait qui aurait été bien vu le temps que ça pourrait prendre à traduire ton texte. Mais le problème n'est pas là, c'est juste que on est censé t'aider à faire ton devoir, et pas le faire, surtout que tu n'as même pas commencé. Si c'était un texte de 4-5 lignes encore, mais là tu devrais le faire par toi-même et demander de l'aide pour certaines phrases ou expressions si tu bloques. Encore une fois, s'il fallait te relire et corriger les fautes, je n'aurai aucun soucis pour t'aider.
pouvait vous s'il vous plait corigé c'est phrase :
La pintura "El Bus" fue pintado en 1929 por Frida Kahlo, pintora mexicana, esta presentación se compone de 3 partes: la primera se presentará el histórico, el segundo presentará el movimiento artístico que incluye esta tabla y el tercero presentará un análisis del contexto histórico œuvre.Concernant, esta pintura fue en México 1930 en ese momento, México destino de la revolución de 1910-1920. Esta revolución marcó un gran salto para el país. Se permitió el inicio de la industrialización de México y por lo tanto la aparición de una poderosa clase obrera mexicana en un país normalmente dominado por una pequeña élite riche.La la mayor parte de las obras de Frida Kahlo pertenecían al tanto surrealista. Sin embargo, esta imagen puede ser más bien unido a la corriente de entrada es un costumbrismo actual donde el arte es un fiel reflejo de las costumbres y prácticas sociales. Esta tendencia ha tenido una influencia significativa en el desarrollo de las literaturas hispánicas de España y América durante los siglos XIX y XX. Se puede acoplar al realismo costumbrismo, pero no ofrece ningún análisis, sino una descripción sencilla y sin juicio de lo que représente.Dans esta pintura colorida, Frida Kahlo retrata las diferentes clases de la sociedad mexicana y la vida cotidiana. Se puede ver sentados lado a lado izquierda a derecha: un ama de casa con la cesta del mercado, un trabajador vestido con un azul de trabajo, una enfermera de indio descalzo bebé lactante, un niño, un hombre de negocios (llamada por Gringo mexicano) ricamente vestido y sosteniendo en sus manos una bolsa de dinero y un joven estudiante bien vestido también Frida.Plus que es probablemente una simple representación de la sociedad mexicana, esta pintura es también un acontecimiento importante la vida de Frida Kahlo. De hecho, es probablemente el accidente de 1925 autobús en el que Frida Kahlo resultó gravemente herido. Debido a este accidente, Frida Kahlo someterse a numerosas operaciones a lo largo de su vida y no tiene hijos. También podemos pensar que este trabajo permite Frida Kahlo para compartir este momento difficileNée en 1907, entró en la escuela preparatoria en 1922, y quiere estudiar medicina. Pero en 1925, un accidente de autobús deja a los heridos graves, especialmente en las piernas y la columna vertebral. Debe permanecer en la cama durante meses y llevar corsés. Para superar esta falta de actividad, Frida Kahlo comenzó a pintar y su madre le dio un espejo encima de su cama De esta manera se comienza a realizar su famoso auto-retratos, entre ellos el "Autorretrato con traje de terciopelo" en 1926. En 1928, después de haber recuperado la mayor parte de su movilidad, Frida se unió al Partido Comunista. Ese mismo año, se reunió con el famoso pintor Diego Rivera y le muestra algunas de sus pinturas. Este es el comienzo de una tumultuosa historia de amor. En 1929 se casaron y se establecieron en el año siguiente en San Francisco, donde Frida conoció a muchos artistas. Pero ella sufrió dos abortos involuntarios en 1930 y 1932. Las pinturas Ella "Henry Ford Hospital de cama o volar" durante su recuperación y espera volver al apodo Mexique.Elle Barrigón en referencia a su tamaño, que Friduche apodo en referencia a su pequeña tamaño ... Algunos eventos cambiar el curso de una vida. Por lo tanto, la vida de Frida Kahlo habría sido la misma si no hubiera conocido a Diego Rivera. Su admiración compartida por su arte, su pasión y su reconocimiento mutuo hará que estos dos artistas indivisibles e inseparables una pareja míticas del siglo XX.