- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
TRADUIRE CES PHRASES , MAIS PAS GOOGLE TRADUCTION AUSSI NON JE VOUS SIGNALE !!!
Le "pains de mort" avec des décoration en forme d’os humains s'agit d'un pain sucré qui est rond , qui ressemble à une brioche . Il y a de la pâte qui est posée en son sommet qui represente un crâne et quatre os et le pain est parfumé à la fleur d’orange .
L'autels est fait avec les objets les plus chers des défunts , leurs repas et leurs boissons préférée et des fleurs , chaque famille décore à sa façon .Dans les autels, on forme avec cette fleur des petits chemins pour les morts car il existe la croyance que ces fleurs guident le chemin de défunts.
Les têtes de morts sont des crânes faites avec du sucre , du chocolat ou d'amarante . Sur les têtes sont affiché le prénom des morts ou des vivants comme cadeaux pour les offrirs .
La fête des morts est un évènement très important au Mexique . Cettes fêtes dures seulement deux jours, elle de se retrouver en famille . Les Mexicains vont dans des cimitiéres et font la fêtes (mangent sur les tombes , chante et danse ...) Les familles nettoie d'abord les tombes , les décores , mettent des bougies ... Le premiers jours de la fêtes est dédié au enfant morts et le deuxieme jours pour les adultes disparus .Cette fêtes ex
Où j'en suis dans mon devoir
je suis pas tres fort en espagnol donc je ne sais pas traduire c est phrase
3 commentaires pour ce devoir
Avant de vouloir traduire en espagnol, revois ton texte car il y a des fautes, et certaines tournures de phrases sont lourdes et pas très correct
Corrige tes fautes d'orthographes.
Sinon pour le "pain des mort" en espagnol ferait Pan de muertos j'essayerai de d'aider plus une fois que j'aurais corriger tes fautes d'orthographe ainsi que fait la traduction.
Essaie quand même de faire des traductions a l'aide de tes leçons puis je corrigerais les fautes ;)
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
le pain de mort ? est- ce une faute volontaire ou innatention