Traduction d'une phrase

Publié le 15 avr. 2014 il y a 10A par Marie-Cécile - Fin › 18 avr. 2014 dans 10A
1

Sujet du devoir

Bonjour pouvez - vous me traduire sans traduction d'internet ceci : la dernière phrase de ce texte . 

 

 

Heu ! terra ignota , canibus data praeda Latinis alitibusque , jaces ! nec te , tua funera mater Produxi pressive oculos aut vulnera lavi , Veste tegens , tibi quam noctes festina diesque Urgebann et tela curas solebar aniles !

 

Où j'en suis dans mon devoir

Merci d'avance ! 

                                                                                                                   




2 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 15 avr. 2014

qu'as-tu déjà fait?

nous ne pouvons pas faire tout le travail à ta place

Anonyme
Posté le 16 avr. 2014

Je dirai : 

A mes yeux, ni vous, ni votre mère expriment des plaies lavées et ne se soucient ni de jour ni de nuit.

Ca fait très longtemps que j'ai fais du latin moi ! 


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte