Sauver la face de Raymond Devos

Publié le 2 oct. 2015 il y a 8A par isanav - Fin › 5 oct. 2015 dans 8A
1

Sujet du devoir

1) dans les premières lignes du texte, le chirurgien peut être comaré à un membre d'une autre professions ? Laquelle

 

2 il faut trouver l'équivalent

3 sens propre / sens figuré

 

mes réponses sont en dessous

Où j'en suis dans mon devoir

voici mes réponses

 

1) j'ai pensé à un garagiste mais je doute

 

se faire vérifier la tension = faire vérifier la pression

se faire faire un bilan de santé = faire faire une révision générale

passer au scanner = passer au crible

avoir le coeur fatigué = avoir le coeur usé

avoir ;……… = avoir la batterie à plat

 

 

3 sens propre /sens figuré

"je croyais que la greffe que c'était a l'oeil"

à l'oeil = opération à l'oeil "sens propre"

à l'oeil = gratuit "sens figuré"

 

"si vous voyez une jambe qui traine"

traine la jambe = sens prope

sens figuré = ???

"cela sauverait la face"

sauver la vie = sens figuré

sauver son visage = sens propre

 

" en ce moment je manque de peau

je manque de chance (pas de pot) = sens figuré 

sens propre = manque de peau (brulure

 

 

voilà u j'en suis. Merci pour votre aide;…. je ne suis pas assez précise je pense

 

 




4 commentaires pour ce devoir


niogret2m
niogret2m
Posté le 2 oct. 2015

   On a beau ne pas être des machines, on s’use ! On s’use ! De temps en temps, il faut se faire faire une petite révision générale.
Moi, j’en viens !
Je suis allé voir un spécialiste des organes …
Quand il m’a vu arriver, il a fait :
-         Ah !… Il y a longtemps que vous vivez là-dedans ?
-         Ça va faire quarante ans !… Et sans faire de réparations !
-         Ça se voit !… A priori, il faudrait tout abattre !

 

Oui il s'agit bien d'une comparaison avec un garagiste.

isanav
isanav
Posté le 2 oct. 2015

merci beaucoup

et mes autres réponses sont bonnes ?

willffy
willffy
Posté le 2 oct. 2015

1) j'ai pensé à un garagiste mais je doute

Non, c'est bon.

 

 

être à plat  = avoir la batterie à plat

 

croc en jambe  = sens propre

sens figuré = ??? tirer la jambe

 

cela sauverait la face"

perdre la face  = sens figuré

face à toi= sens propre

willffy
willffy
Posté le 2 oct. 2015

Je n'ai pas forcément bien compris ce que tu devais faire.


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte