Traduction d'un petit texte en latin sur Alexandre le Grand

Sujet du devoir

Voilà, j'ai un texte à traduire en latin. Le voici :

Alexander Magnus in Indiam venisset et gentes bello vastaret, sagitta ictus incepta agere perseveravit. Deinde cum vulneris dolor cresceret et crus paulatim obtorpuisset, coactus est absistere. "Omnes, inquit, iurant me esse Iovis filium, sed hoc vulnus hominem esse me clamat."

Où j'en suis dans mon devoir

J'ai déjà traduit un tout petit début et je ne sais pas vraiment si c'est bon.

Alors qu'Alexandre le Grand était venu en Inde et le peuple/la nation était dévasté(e) par la guerre,


Je n'ai pas la suite et je ne comprends pas la fin de cette phrase ainsi que la suite du texte. Merci d'avance pour votre aide, je vous en suis très reconnaissante!