traduction en anglais

Publié le 24 nov. 2014 il y a 9A par Anonyme - Fin › 27 nov. 2014 dans 9A
1

Sujet du devoir

Bonjours à tous , est ce que vous pouvez m aider a traduire ce texte en anglais svp

merci davance

 

Par la notion de liberté d'expression, elle est généralement entendue comme étant le droit pour toute personne de penser comme elle le souhaite et de pouvoir exprimer ses opinions par tous les moyens qu'elle juge opportun, dans les domaines de la politique, de la philosophie, de la religion, de morale.En effet, c'est pour l'homme le moyen de dévoiler sa pensée tant par l'écriture que par l'image. L'avènement des techniques de communication nouvelles notamment les reportages vidéos sont sans conteste préférées à de long résumé de faits divers dans les journaux; c'est ici la raison pour laquelle les grands éditoriaux choisissent des sujets poignants afin de capter l'attention des lecteurs ou téléspectateurs. Cependant,il n'est pas rare de voir dans notre quotidien que certain faits divers choquent le publique. C'est à ce propos qu'on a entendu limiter les médias tout en faisant perdre à "la liberté d'expression tout son sens originelle" Dès lors,peut-on réellement considéré que la violence est un frein à la liberté d'expression?

Où j'en suis dans mon devoir

By the notion of freedom of expression, it is generally understood as the right of every person to think as she wishes and to express his opinions by all means it deems appropriate, in the fields of politics, philosophy, religion, morale.En Indeed, it is a way for man to reveal his thoughts both in writing by the image. The advent of new communication technologies including video reports are undoubtedly Popular long summary of news items in newspapers ; this is the reason why major publishing choose poignant subjects in order to capture the attention of readers or viewers. However, it is not rare to see in our daily lives that some miscellaneous shock the public . It is in this context that we intend to limit the media while losing to " freedom of expression all its original meaning " Therefore, can we really believed that violence is an obstacle to freedom of expression I need regular.

 

Merci d'avance




1 commentaire pour ce devoir


Anonyme
Posté le 26 nov. 2014

Coucou ! Alors tu peux mettre a la place de freedom expression plutôt freedom  speech :) 

tu peux également jeter un coup  d'œil  sur la synthaxe de tes phrases :) 


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte