›

Analyse et traduction de texte

Publié le 13 nov. 2012 il y a 11A par Anonyme - Fin › 14 nov. 2012 dans 11A
5

Sujet du devoir

Catulle, Carmina, 1

Où j'en suis dans mon devoir

J'ai traduit la première phrase mais c'est très compliqué donc je n'arrive pas à comprendre. Il est très important de faire l'analyse.

2 commentaires pour ce devoir

Anonyme
Posté le 13 nov. 2012
Elle est pourtant toute simple cette première phrase :
Cui : COS
dono : verbe, 1 sg
lepidum, novum : épithètes du COD
libellum : COD
arida modo pumice : CC moyen du COD
expolitum : épithète du COD

Si tu veux d'autre aide donne ton brouillon.
Anonyme
Posté le 13 nov. 2012
Rectificatif :
arida modo pumice : CC moyen de expolitum.

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte