- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Bonjour, je suis en 2nde dois préparer l'oral pour ma certification d'allemand niveau A2/B1. Mon sujet est "Austausch" (les échanges scolaires). J'ai déjà commencé à faire un texte mis je ne sais pas si il y a des fautes et si j'ai mis tous les bons mots à la bonne place. Pouvez-vous m'aider ? Dois-je encore rajouter des phrases ? Quels questions les jurys devraient-ils me poser ?
Où j'en suis dans mon devoir
Wenn ich 11 Jahre alt war, habe ich ein Austausch gemacht. Der Austausch war zwischen zwei Gymnasium. Ich habe mit dem Bus nach Meerbusch gefahren. Meine Freunde und meine Lehrer waren mit mir. Ich war neugierig, Deutschland zu entdecken, weil ich das erste mal in dieses Land ging. Aber war ich Auch nervös, denn das erste mal reiste ich genauso lange ohne meine Eltern. Nach vier Stunden von Strecke sind wir in Meerbusch angekommen. Ich habe meine Gastfamilie getroffen. Sie war sehr nett, gastfreundlich und herzlich mit mich. Meine Austauschpartnerin hiess Lea. Sie war 11 Jahre alt wie mich. Sie hatte einen kleinen Bruder, eine grosse Schwester und einen Hund. Ihre Eltern hiessen Frederick und Annie. Ich habe pizza, Suppe, Salat und Kartoffel gegessen. Es war sehr gut ! Ich habe nicht viele Deutschen späzialitäten gegessen. Aber das deutsch Brot ist nicht gleich als das Französich Brot : In Deutschland, es gibt nur Volkornbrot. Wir haben die Deutsche Schule beschtigen, und das erste Tag haben wir Spielen gemacht um kennen zu lernen. Meine Brieffreundin hatte ein Stundenplan sehr cool, weil sie nicht Kurse am Nachmittag hatte. Am Dienstag, sind wir zu einen Zoo und in einem Erlebnispark gegangen. Es war sehr lustig ! Am Mittwoch, sind wir ins Schwimmbad gegangen und haben wir ein Bowling gemacht. Und am Donnerstag, haben wir Shopping gemacht in Köln. Dann, wir haben die Kathedrale besichtigen. Es war sehr eindrücklich, weil die beiden Türme der Kathedrale 157 meters hoch sind. Am Freitag, fahren wir nach Frankreich. Ich war traurig, meine Austauschartnerin zu verlassen, weil ich mich gut mit sie verstehe. Ich denke, dass Reisen in ein andere Land oder an einem Austausch teilnehmen wichtig ist wenn wir junge sind, weil es eine gute Erfahrung ist. Wir werden unabhängig, wir lernen in Ausland zurechtkommen. Dann, wir können reisen um die Fremdsprachen zu verbessern. Sprechen mit deutscher ist besser als in Deutsch Kurse, denn in Deutschland können wir lernen Deutsch mehr schnell weil wir alle Tagen Deutsch wollen und wir müssen viel sprechen um wir zu zurechtkommen. Danach, ein einem Austausch teilnehmen ist gut um neue personen kennen zu lernen, und um neue Freundschaften knüpfen. Zum Schluss, reisen ist wichtig um neue Kultur und neue Land zu entdecken. Wir können Traditionen und Schulsystem vergleichen.
5 commentaires pour ce devoir
Voilà...la correction, mais pas de conseils:
Als ich 11 Jahre alt war, habe ich einen Austausch gemacht. Der Austausch war zwischen zwei Gymnasien. Ich bin mit dem Bus nach Meerbusch gefahren. Meine Freunde und meine Lehrer waren mit mir. Ich war neugierig, Deutschland zu entdecken, weil ich das erste Mal in dieses Land fuhr. Aber ich war auch nervös, denn das erste Mal reiste ich genauso lange ohne meine Eltern. Nach vier Stunden Reise sind wir in Meerbusch angekommen. Ich habe meine Gastfamilie getroffen. Sie war sehr nett, gastfreundlich und herzlich zu mir. Meine Austauschpartnerin hieß Lea. Sie war 11 Jahre alt wie ich. Sie hatte einen kleinen Bruder, eine große Schwester und einen Hund. Ihre Eltern hießen Frederick und Annie. Ich habe Pizza, Suppe, Salat und Kartoffeln gegessen. Es war sehr gut ! Ich habe nicht viele deutsche Spezialitäten gegessen. Aber das deutsche Brot ist nicht so wie das französische Brot : In Deutschland gibt es nur Vollkornbrot. Wir haben die deutsche Schule besichtigt, und das erste Tag haben wir Spiele gemacht um einander kennen zu lernen. Meine Brieffreundin hatte einen sehr coolen Stundenplan, weil sie keine Kurse am Nachmittag hatte. Am Dienstag sind wir zu einen Zoo und in einem Erlebnispark gefahren. Es war sehr lustig ! Am Mittwoch sind wir ins Schwimmbad gegangen und haben Bowling gespielt. Und am Donnerstag waren wir in Köln shoppen. Dann haben wir die Kathedrale besichtigt. Es war sehr eindrücklich, weil die beiden Türme der Kathedrale 157 Meter hoch sind. Am Freitag sind wir zurück nach Frankreich gefahren. Ich war traurig, meine Austauschpartnerin zu verlassen, weil ich mich gut mit ihr verstehe. Ich denke, dass Reisen in ein anderes Land oder an einem Austausch teilnehmen wichtig ist wenn wir jung sind, weil es eine gute Erfahrung ist. Wir werden unabhängig, wir lernen im Ausland zurechtzukommen. Dann können wir reisen um die Fremdsprachen zu verbessern. Sprechen mit Deutschen ist besser als im Deutschkurs, denn in Deutschland können wir schneller Deutsch lernen, weil wir alle Tage Deutsch brauchen und wir müssen viel sprechen um zurechtzukommen. Außerdem ist es gut, an einem Austausch teilzunehmen, um neue Personen kennen zu lernen, und um neue Freundschaften zu knüpfen. Zum Schluss ist reisen wichtig um eine neue Kultur und ein neues Land zu entdecken. Wir können Traditionen und Schulsysteme vergleichen.
Merci beaucoup sino ! Tu m'as bien aidée :)
Malheureusement la certification est passée, en espérant que tu as réussi à t'exprimer sur le sujet des langues étrangères ahah
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
Salut ! Alors pour la correction vu que je ne suis pas une pure allemande, pour la correction c'est un peu mort ;) mais est ce que ton professeur d'allemand ne peux pas te le corriger ? Nous notre prof l'a fait...En tout cas j'ai passé ma certif d'allemand (je suis en classe de seconde aussi
Salut Lilly2016 ! Nous notre prof nous a dit de ne pas faire de texte, qu'il fallait "improviser", donc je ne peux pas compter sur elle pour le corriger ! Mais je ne sais pas improviser moi, je préfère faire un texte pour faire moins de fautes. Est-ce que tu aurais des conseils à me donner pour réussir ma certification ? Quel genre de questions les jury t'ont posé ?