CNED Seconde Devoir 1 Espagnol

Coucou j'ai réalisé ce devoir moi aussi mais il y a un petit moment ^^ Je le trouve correcte mais ça serait mieux si tu introduisait les noms des plats que tu mangerais ou de quoi ils sont composés et de rajouter en petit plus comment tu te déplaces entre chaque lieu (genre a pied ou a velo) ^^

Voila j'espère avoir été un petit peu utile

Bonjour, quelques petites corrections à faire, tu as écrit en espagnol ibérique ou en espagnol des amériques ? Si c'est ibérique, je peux te corriger.

Un día, quiero ir a México, a América del Norte, con mi mejor amiga, porque le gusta mucho viahar.
Tomaremos el avión, y no el barco porque esto tomaría demasiado tiempo.

Nuestro viaje durará aproximadamente un mes, para tener tiempo de visitar el país y de sacar provecho de nuestra estancia, hacia enero, con el fin de disfrutar de la temporada seca.

Nos alojarán en un hotel en México, la capital, y comeremos en los restaurantes cercanos.
También alquilaremos un coche, para poder movernos en todo el pais sin restricciones y asi mejor aprovechar.

En primer lugar, iremos a visitar lugares urbanos y culturales, como Guanajuato, la ciudad coloreada o todavía Valladolid, ciudad colonial, así como museos, como el Museo de Arte Popular, y vestigios históricos, como las ruinas de Tulum o Chicken Itza.

Luego después de dos semanas pasadas en México, iremos a recargarnos en lugares un poco más naturales, tal como Celestun, donde tomaremos el barco para ir a ver flamencos rosados.

Para disfrutar y aprovechar de los ultimos momentos de esta estancia iremos a la Playa Paraiso alli tambien podremos descansar y relajar.

Pero antes de regresar a Francia espero que podre merendar las especialidades mexicanas como el Taco al Pastor o El Cajeta porque me dan muchas ganas de comerlas.

J'espere que je t'aurais bien aidé

Un día, quiero ir a México, a América del Norte, con mi mejor amiga, que le gusta viajar mucho.
Tomaremos el avión, pero no el barco porque esto tomaría demasiado tiempo.

Nuestro viaje durará aproximadamente un mes, con el fin de tener tiempo de visitar el país y de sacar provecho de nuestra estancia, hacia enero, con el fin de gozar de la temporada seca.

Nos alojarán en un hotel en México, la capital, y comeremos en los restaurantes cercanos.
También arrendaremos un coche, con el fin de tener más facilidades al nivel de los desplazamientos.

En primer lugar, iremos a visitar lugares urbanos y culturales, como Guanajuato, la ciudad coloreada o todavía Valladolid, ciudad colonial, así como museos, como Museo de Arte Popular, y vestigios históricos, como las ruinas de Tulum o Chicken Itza.

Luego después de dos semanas pasadas en México, iremos a recargarnos en lugares un poco más naturales, tal como Celestun, donde tomaremos el barco para ir a ver flamencos rosados.

Sacaremos provecho de últimos instantes de la estancia con el fin de reposarnos en Playa Paraiso.
¡También espero que se pueda merendar las especialidades locales, el Taco al Pastor y El Cajeta me dan envidia!

D'accord, il y avait juste un mot que je trouve qui n'était pas correct... mais le reste: c'était super!!!! Tu sais tu devrais aller aussi en Colombie, c'est super beau!!!! Moi j'y habite...