DM CORRIGER MES FAUTES SVP

Publié le 5 févr. 2011 il y a 13A par Anonyme - Fin › 14 févr. 2011 dans 13A
5

Sujet du devoir

Corriger mes fautes svp


Me gustan las matemáticas, me gusta dar órdenes.
Suelo hacer la costumbre cuentan del casa.
Me gustaría ganar en el 2000 al mes.
Me intereso por el de los salarios.
Me paso al tiempo haciendo cálculo.
Hacer ilusion de ejercer mi oficio en una oficina.
Me gusta que haga juegos de cálculo.
Es posible que deba tener balances de la empresa.
Me encanta el inglés.

Où j'en suis dans mon devoir

Corriger mes fautes svp ! .........................................................................................



3 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 5 févr. 2011
1° juste;
2° incompréhensible: suelo= j'ai l'habitude, il est suivi d'un infinitif, exemple suelo trabajar: j'ai l'habitude de travailler, si je traduis ta phrase cela donne: j'ai l'habitude de faire l'habitude ils comptent (ou ils racontent) du maison; 3° grammaticalement correcte mais sens?
idem pour les suivantes sauf me encanta el inglés qui est correcte
si tu veux qu'on t'aide il faut indiquer les consignes qu'on t'a données ou les phrases en français
Anonyme
Posté le 5 févr. 2011
Comme te l'a dit Jocooker tes phtases 1/ et 9/ sont correctes mais les autres ne sont pas vraiment compréhensibles, il faudrait que tu écrives les phrases en français aussi pour que l'on puisse t'aider.
Anonyme
Posté le 7 févr. 2011
bonjour
me gustan las matematicas y me gusta dar ordenes.
me gustaria ganar por los 2000euros al mes.
el salario me interesa.
paso el tiempo haciendo calculos y y ilusion de ejercer mi oficio en una oficina.
megustan los juegos de calculo y me encanta el ingles.

je n'est pas compris les deux phrases suivantes:es posible que deba tener.... et suelohacer la costumbre cuentan del....

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte