Pouvez vous m'aider à traduire ce texte en espagnol sans un traducteur (du genr google traduction etc)

Publié le 17 févr. 2017 il y a 3 jours par rosegold77 - Fin › 20 févr. 2017 dans 8 heures
3

Sujet du devoir

voici le texte à traduire en espagnol :

 

On peut dire que Peter Parker a une jeunesse perdue. Tout d'abord d'après les épisodes précédentes, on peut voir qu'il était un lycéen normal. Ses camarades de classes se moquaient et n'appréciaient pas Peter. Il n'avait qu'un seul ami et était amoureux d'une fille, dont il était un peu seul.

Par la suite, il commence à découvrir ses pouvoirs ce qui va l'aider à conquérir la fille qu'il aime et à faire taire les personnes qui se moquaient de lui.

Il combattait les personnes méchants, les crimes et aider les personnes qui avait besoins d'aide.

Au bout d'un certains temps, il ne pouvait plus supporter ce mode de vie, par la peur de perdre sa petite ami, ou encore ne pas faire ce qu'il voulait faire habituellement.

Il a donc laisser sa vie de « Spiderman » pour être une personne normal, aller à l'université, au cinéma etc...

Donc, pour conclure, d'après moi, il a eu une jeunesse plutôt perdu, car depuis qu'il avait découvert ses pouvoirs, il n'a pas pus avoir une vie normal sans combattre ou encore être tranquille. Sa petite amie à du la quitter pour cette raisons.

Où j'en suis dans mon devoir

Je n'en suis qu'à la ;

 

Podemos decir que Peter Parker tiene una juventud perdida. Inicialmente, en los los episodios anteriores, podemos ver que era un estudiante normal de preparatoria




2 commentaires pour ce devoir


Il faut être inscrit pour accéder aux réponsesInscription gratuiteOUJ'ai déjà un compte
Gamy
Gamy
Posté le 17 févr. 2017

Continue, quelqu'un viendra peut-être.

 

 

 

 

 

Modérateur
Modérateur
Posté le 17 févr. 2017

Signalement abusif, d'autant plus que vous attendez un travail complet.

Michars pourrait d'ailleurs avoir des ennuis, il est bien précisé:

Merci d'aider et d'accompagner, mais de ne pas faire le devoir dans son intégralité.

 

La modération


Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte