- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
" La transcription cinématographique d'un roman impose brutalement au lecteur et même à l'auteur , les incarnations pourtant très largement arbitraires qu'elle a choisie pour chacun des personnages; ce n'est pas qu'avec le temps que le texte éliminera les visages trop précis que le film lui surimpose, et qui ne sont pas de sa substance." Julien GRACQ (1910-2007) En lisant, en écrivant (1980)Dans ce court passage, le romancier Julien GRACQ prend position dans le débat fréquent qui oppose partisans et adversaires de l'adaptation d'un roman au cinéma.
Vous ETAYEREZ son point de vue (en reprenant cet argument que vous vous approprierez et en trouvant d'autre), ou vous le REFUTEREZ.
Dans les deux cas, votre réflexions sera illustré d'exemples empruntés a votre expérience de lecteur et de spectateur.
Où j'en suis dans mon devoir
J'ai fait une comparaison entre le cinéma et la littérature, avec ses avantages et ses inconvénients pour chacun. J'ai aussi fait une introduction qui montre qu'il faut une double culture et que chaque art a ses règles et ses inconvénients.A savoir aussi ma prof me sack beaucoup aidez moi j'ai 5 de moyenne en français
3 commentaires pour ce devoir
Bah je te remercie. Mais, si tu connaissait d'autre roman adapté au cinéma sa me ferait bien plaisir merci. =D
je t'ai trouvé cela sur le net, si cela peut t'aider :
Face au succès de certains livres, de nombreux réalisateurs se lancent dans leurs adaptations cinématographiques. L'Internaute retrace pour vous le parcours de l'écriture au film.
Comment adapter un roman en film ?
Difficile de retranscrire en images les mots, de calquer l'univers du roman. L'Internaute Magazine vous expose quelques règles incontournables. Lire
Voici quelques adaptations littéraires au cinéma :
"La Planète des Singes",
"Les Dents de la Mer",
"Le Seigneur des Anneaux"...
Stanley Kubrick, ou, quand l'adaptation devient un art
Pratiquemment tous les films de Stanley Kubrick sont tirés d'adaptations.
Découvrez 4 portraits d'auteurs adaptés au cinéma
Dan Brown
J.R.R.Tolkien
Stephen King
Emmanuel Carrère
Succès pour l'adaptation littéraire cinématographique
L'Internaute Magazine revient sur les plus grands succès d'adaptations.
Da Vinci Code : tournage ultra confidentiel
Succès phénoménal pour le "Da Vinci Code" de Dan Brown (vendu à plus de 25 millions d'exemplaires), l'adaptation au cinéma était inévitable.
Voilà en fouillant un peu le net, tu pourrais trouver d'autres exemples...; Bonne soirée !
Face au succès de certains livres, de nombreux réalisateurs se lancent dans leurs adaptations cinématographiques. L'Internaute retrace pour vous le parcours de l'écriture au film.
Comment adapter un roman en film ?
Difficile de retranscrire en images les mots, de calquer l'univers du roman. L'Internaute Magazine vous expose quelques règles incontournables. Lire
Voici quelques adaptations littéraires au cinéma :
"La Planète des Singes",
"Les Dents de la Mer",
"Le Seigneur des Anneaux"...
Stanley Kubrick, ou, quand l'adaptation devient un art
Pratiquemment tous les films de Stanley Kubrick sont tirés d'adaptations.
Découvrez 4 portraits d'auteurs adaptés au cinéma
Dan Brown
J.R.R.Tolkien
Stephen King
Emmanuel Carrère
Succès pour l'adaptation littéraire cinématographique
L'Internaute Magazine revient sur les plus grands succès d'adaptations.
Da Vinci Code : tournage ultra confidentiel
Succès phénoménal pour le "Da Vinci Code" de Dan Brown (vendu à plus de 25 millions d'exemplaires), l'adaptation au cinéma était inévitable.
Voilà en fouillant un peu le net, tu pourrais trouver d'autres exemples...; Bonne soirée !
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
le plus, c'est que c'est plus pratique pour les gens qui n'aiment pas lire...
en négatif, personnellement je n'aime pas beaucoup la plupart des adaptations... d'une part parce que cela coupe tout le travail imaginatif du lecteur et ensuite cela nous impose les choix du cinéaste et donc le mystère du livre s'évanouit... si en plus le film est coupé par des pub... alors cela devient détestable car le fil de l'histoire s'interrompt !
Voilà quelques idées... bonne soirée.