le génitif

Publié le 26 mars 2010 il y a 14A par Anonyme - Fin › 30 mars 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

bonjour,
voilà j'ai des phrases a traduire en utilisant un génitif, que je n'arrive pas faire alors je me tourne vers vous pour m'aider:
1) le frére de charles est anglais
2) les vélos des enfants sont dans le jardin
3)la soeur de Charlotte est Australienne
4)les chapeaux des femmes étaient sur la table
5) la voiture du voisin est rouge
6) la maison de nos voisins est très grande.

Où j'en suis dans mon devoir

voilà j'ai pensée cela pour la 1 et la 2 éme
1) charles's brother is english
2) the children's bicycles are in the garden
3)...
aprés je n'arrive pas!! je sais si si bon le 1 et 2
merci



8 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 26 mars 2010
Bonjour,

tu as bon pour la 1 et la 2.

rappel:
on met "'s" (apostrophe s) pour un nom singulier et un nom pluriel sans s (men par exemple)
on met "'" (juste apostrophe) pour un nom pluriel avec s (friends)

3) idem que 1
4) idem que 2 (chapeaux=hats, femmes=women)
5) voisin=neighbour, voiture=car
6) voisins=neighbours

Bon courage
Anonyme
Posté le 26 mars 2010
merci pour ton aide
Anonyme
Posté le 26 mars 2010
5)car's neighbour is red

6)our neighbours' house is very big.

J'espère que je t'ai aidé !
Anonyme
Posté le 26 mars 2010
=> Miss92: donner directement les réponses n'aide pas beaucoup et tu fais une faute à la 5) car's neighbour veut dire le voisin de la voiture!
Anonyme
Posté le 27 mars 2010
charle's borther is english
child's bike are in the garden
charlotte's sister is an australien
woman's hat were on the table
neighbour's car is red
neighbour's house is very big
Anonyme
Posté le 27 mars 2010
salut!
je te remercie de ton aide, bonne soirée!!
Anonyme
Posté le 27 mars 2010
attention, les réponses de Ugur89 contiennent des fautes!
3) is Australian
4)woman:singulier, il faut le pluriel, hat:singulier, il faut le pluriel
5) the neighbour's car
6) our neighbours' house
Anonyme
Posté le 28 mars 2010
merci, pour tous!!

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte