Entretien d'embauche en espagnol

Publié le 30 janv. 2017 il y a 7A par Anonyme - Fin › 1 févr. 2017 dans 7A
10.00 / 20
1

Sujet du devoir

Bonjour ,

Je doit créée un dialogue sur un entretient d'embauche en espagnol , sachant que le sujet que j'ai choisi est celui d'un poste dans un centre d'enfants.

Ce qu'il faut dans mon dialogue :

  • Du vouvoiement ( usted )
  • Des formules de politesse
  • Des obligations

Dans mon dialogue , il y a 2 candidates et la directrice de l'entreprise.

C'est a dire 3 personnes qui parleront.

La directrice devras poser des question sur l'identité des candidates ( como se llama ... ) et dire les qualité qu'il faut avoir pour ce métier ( parler anglais , être poli , créative , patiente , joyeuse )

Les candidates elles , devront répondre au question et poser des question sur les horaires     ( 9h - 17h ) , combien seront t'elle payer, Puis dire qu'elle sont leur motivation a chacune ( pas les même motivation pour chacune des candidates )  !!

  

Où j'en suis dans mon devoir

Voila ou j'en suis ,ce n'est qu'un début mais  si il y a des fautes n'hésiter pas a me corriger !

Candidates 1 - Buenos dias , nosotros somos vengo para el puesto de animadora de un centro infantil !

Directrice - Muy bien , por favor siéntese ! Como se llaman ustedes ?

Candidates 2 - Me llamo ######

Candidates 1 - Me llamo ######

Directrice - Por esta oficio tienes que hacer somos ustedes muy creativa , bastante paciente con los ninos , Avez vous c'est qualité ?

Candidate 2 - Non je n'est pas toutes ces qualité

Candidate 1 - Bien sûr que j'ai toutes c'est qualité !

Candidate 2 - Je pourrait savoir qu'elle sont les horaire s'il vous plait ?

Directrice - Oui oui , les horaire pour ce métier sont de 9h a las 17h.

Candidate 2 - Les horaire sont bien , combien pourront nous être payer ?

Directrice - Vous serrez payer 1300 £ par mois. Quelles sont vos motivation ?

Voila ou j'en suis , je n'arrive pas a trouver les motivations et si vous pouvait me traduire ces phrase en espagnol avec le vouvoiement svp !

 

 

 




4 commentaires pour ce devoir


1
willffy
willffy
Posté le 30 janv. 2017

- apprécier le contact avec des enfants

- aider un enfant à grandir

- des horaires corrects

- établir des relations humaines riches

Anonyme
Posté le 30 janv. 2017

Merci , est ce que tu saurait les dire en espagnol ? sans utiliser Google traduction ou autre car ma profs c'est reconnaître si on utilise se genre de site ou pas

willffy
willffy
Posté le 30 janv. 2017

Non, je ne connais pas l’espagnol, et il est impensable que j'utilise un site de traduction pour vous aider.

Anonyme
Posté le 30 janv. 2017

Humm .. je vois , merci quand même


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte