Transformer une phrase pejorative en une phrase meliorative

Publié le 11 févr. 2010 il y a 14A par Anonyme - Fin › 22 févr. 2010 dans 14A
7.00 / 20
5

Sujet du devoir

1)Voici des expressions utilisées par G.Flaubert qui proposent une vision péjorative du personnage, transformez-les pour proposer une vision méliorative ou neutre :

- Une petite vieille femme de maintien craintif
- De grosses galoches de bois
- Elle demeurait tout immobile, ne sachant s'il fallait s'avancer ou s'enfuir, ni pourquoi la foule la poussait et pourquoi les examinateurs lui souriaient

2)Flaubert explique le silence de catherine par cette phrase :

Dans la fréquentation des animaux, elle avait pris leur mutisme et leur placidité .

Quelle autre interpretation un observateur pourrait-il proposer ?

Merci d'avance pour votre aide.

Où j'en suis dans mon devoir

Il n'y a pas de travail vant c'est un exercice d'application.



6 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 11 févr. 2010
- Une petite vieille femme de maintien craintif

la crainte c'es péjoratif, tu peux remplacer par "discret" par exemple.

est-ce que tu saisis ?
Anonyme
Posté le 11 févr. 2010
De grosses galoches de bois

tu peux remplacer grosses par solides
et galoches par sabots !
Anonyme
Posté le 11 févr. 2010
Non, désolé je ne comprends pas pourré tyu m'aider avec d'autres exemples s'il-te-plait ?
Anonyme
Posté le 11 févr. 2010
qu'est-ce que tu ne comprends pas ? la différence entre péjoratif et mélioratif.

exemple de la vie courante.

si tu as un camarade de classe que tu déteste, tu auras tendance à parler de lui en péjoratif... tu uliseras alors des mots (des termes) désobligeants, peu aimables... tu diras de lui : "il ouvre toujours sa grande gueule..." (pardon pour mon vocabulaire !)

au contraire si tu as un copain qui a le même comportement que celui que tu déteste, tu auras tendance à interprêter de manire sympa (mélioratif) ce même comportement et tu diras de lui par exemple : "il a le courage de ses idées et il le dit !"

tu saisis la différence ?

Ici, par exemple dans ta première phrase,

Une petite vieille femme de maintien craintif

le terme craintif est un peu péjoratif. Ce n'est pas sympa.
alors tu cherches un mot qui soit plus positif, plus sympa et tu pourras écrire : une petite vieille femme de maintien discret.

Certains pourront te dire que le mot vieille est désobligeant aussi, tu peux alors écrire :

Un petite personne âgée au maintien discret.

Est-ce que tu comprends un peu mieux ?
Anonyme
Posté le 11 févr. 2010
Oui merci j'ai compris le but est de changer le mot mais qu'il est la méme signifiation merci beaucoup grace a toi une redaction très bien noté m'attend !!!
Anonyme
Posté le 12 févr. 2010
Esque que immobile est pejoratif et si oui qu'elle est son mélioratif

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte