Confondre l'espagnol et l'italien

Bonjour (:
http://forum.doctissimo.fr/viepratique/scolarite-education/Seconde/espagnol-italien-comment-sujet_2053_1.htm

Lis les messages,ils t'aidereont!

Bonjour,

Cela dépend de toi,essaye quand même si tu souhaite le faire!!!
Bonne chance...

Kisa

ne tinkiete pas il ya des différence é comme tas fé de lespagnol depuis 2 ans tu va ten sortie

Non tu ne confondras pas italien et espagnol. Certes ce sont deux langues latines (comme le français)... une fois que tu seras dans le cadre du cours d'italien tu verras que ce n'est pas de l'espagnol à commencer par la prononciation...

Ciao... y hasta luego !

bien joué compostelle jadore ce que ta mis a la fin XD

merci yesman... pour les vacances un petit travail... j'ai une quinzaine de "pourquoi ?"... je ne t'en donne que trois... si tu en veux plus... dis-le!

Pourquoi parle-t-on des quatre coins de la terre, alors qu'elle est ronde ?

Pourquoi remercie-t-on un employé quand on n'est pas content de son travail ?

Pourquoi, quand on veut avoir de l'argent devant soi, dit-on qu'il faut en mettre de côté ?

Moi, je ne sais que dire ?

slt

mais non tu ne mélangeras pas les deux, ton cerveau est prodigieux, et il emmagasinera les deux sans problème

a Compostelle

Pourquoi dit-on que l'alcool tue lentement ? qui est pressé dans ce registre ?

ne dit on pas aussi que certains noient leurs soucis dans l'alcool? oui à part qu'ils sont excellents nageurs...

Michelbe55 en ce qui concerne la mort, pourquoi dit-on qu'on s'éteint et ensuite on dit "feu untel" ?

Bonsoir,

Je ne pense pas que tu confondras, mais plutôt que cela va t'aider. Il y a sans doute des mots, des tonalités dans les mots italiens qui vont de rappeller l'espagnol et inversement. Ensuite, il est toujours bon d'apprendre une langue, n'importe laquelle. Au delà de mots, tu vas te renseigner sur un pays, des coutumes... Ta culture générale n'en sera que meilleure!
Bonne soirée et bonnes vacances.

les deux ne sont pas pareil normalement tu ne doit pas confondre cela va t'aider je pense !! mais c'est a toi de voir ^^

je te le deconseille, ca peut creer beaucoup de confusions, comme un ami qui est portugais qui a fais espagnol confond des mots portugais avec l'espagnol. c'est pas beau du tout ca. enfin c'est a tes risques et perils. lol^^
c'est seulement deconseille et y en a qui ont reussi ^_^.
bonne chance