J'ai besoin d'aide pour traduire ce texte de Latin merci!

Publié le 30 déc. 2016 il y a 7A par Anonyme - Fin › 1 janv. 2017 dans 7A
3

Sujet du devoir

Adfluentibus in diem copiiscum jam esset justus exercitus,e viminibus pecudumque tegumentis inconditos sibi clipeoset ferro ergastulorum recocto gladios ac tela fecerunt. Ac ne quod decus justo deesset exercitui, dominitis obviis etiam gregibus paratur equitatus, captaque de praetoribus insignia et fasces ad ducem detulere.

Où j'en suis dans mon devoir

Bonjour j'ai commencé à traduire le début du texte, mais même ma traduction je ne la comprends pas très bien.

Merci d'avance pour votre aide.

 




2 commentaires pour ce devoir


willffy
willffy
Posté le 30 déc. 2016

Mets tout de même ce que tu as fait, si quelqu'un vient t'aider qu'il puisse te corriger et t'expliquer.

Anonyme
Anonyme
Posté le 31 déc. 2016

Salut tu peux stp vérifier si tous tes mots sont biens écrits comme par exemple clipeoset et pleins d'autres stp merci bcp :-)) et mets moi stp ton texte déjà traduit je me débrouille pas mal en langues je pourrais te le corriger


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte