anglais

merci de ne poster qu'une seule fois ta demande. Bonne soirée.

Bonjour
C'est vrai que poster ton devoir deuux fois ne sert à rien
Mais ce n'est pas pour cela que je ne vais pas t'aider
Déjà; note sur ton brouillon la termainaison normale; puis celle des verbes irréguliers
Ensuite, rédige en français; qu'à tu fais, toi ?
On te demande tes vacances; pas les nôtres !
Mais si tu veux des exemples; j'ai vu ma famille; j'ai ouvert mes cadeaux; j'ai beaucoup dormi; j'ai fait mes devoirs...
Tu peux aussi inventer ... Tu es parti aux Iles Baléares à la recherche de soleil et de chaleur ...
D'abbord ; dis moi si tu comptes inventer ou pas ??
Réponds viite; pour que je puisse t'aider

bahh moi je ne veux pas inventer d'autres truc...

je suis désolé mais je n'ai pas fait exprait de poster mon travail 2 foix.

je suis désolé mais je n'ai pas fait exprait de poster mon travail 2 foix.

Bonsoir (:

Alors, pour commencer tu peux me dire ce que tu as fais en français.
Enfin , ce que tu comptes faire parce que les vacances ne sont pas encore terminées (et heureusement..).

justement je ne sais pas quoi ecrire.comme tu la dit les vacances ne sont pas encore teminee.masi j'ai envie de faie ce devoir maintenant.donc je vais inventer.je vais erire tous ce que je vais faire durant les vacances.

Ok (=

Ecris le d'abord en français puis je t'aiderai à le faire en anglais.

Coucou,

Je pense que tu devrais tout d'abord rédiger ton texte en Français, assé simplement, afin de pouvoir le retraduir par la suite en Anglais.

Dis simplement ce que tu vas faire durant ces vacances, c'est à dire ouvrir tes cadeaux, voir tes amis, pratiquer ton sport favoris..
N'oublis pas de mettre les verbes au prétérit, en faisant attention au verbes irréguliers.

Bonne chance !

Bonjour Fatmaetserap,

Montre nous ton texte soit en Anglais et je te le corrigerai, ou en français, et je te le traduirais en anglais correct sans traducteur comme la plupart des gens sur ce site!

Cordialement,

Benjamin CNED 3ème

Pourquoi tu ne veux pas inventer ??
C'est beaucoup mieux de raconter que tu es partie au soleil et tout que tu as fais tes devoirs
M%ais ... Après; c'est ton point de vue :)

oui je pense que je vais inventer mais j'ai du mal.merci :)

mais justement je ne sais pas quoi ecrire.je ne fête pas le noel je suis musulman.et pendant les vacances j'etesi chez mon frere.c'est tout.j'ai lu.j'ai fais du shopping...

mais justement je ne sais pas quoi ecrire.je ne fête pas le noel je suis musulman.et pendant les vacances j'etesi chez mon frere.c'est tout.j'ai lu.j'ai fais du shopping...

voila mon texte:

pendant les vacances,je suis allee chez mon frere qui habite à ****.J'ai fais du shopping avec ma belle soeu.J'ai fait du sport.Pendant 4 jour je suis restée chez eux puis je suis rentrée chez moi.J'ai commene a faire mes devoir.Pendant 4 jours j'ai fait mes devoirs.J'ai lu les livres que mes professeurs m'ont donnéé.J'ai fait mon rapport de stage.J'ai travaillee pour le brevet blanc que je vais passe à la rentrée.Puis je suis alée à Paris avec mes soeurs.J'ai fait du shopping .Je suis allée à Tour Eiffel,au musee du Louvre,à la Defense et à Champ-Elysees.C'était formidable.Je ne fête pas le noel car je suis musulmane.Le jour du nouvel an ,j'était avec ma famille.Ont a regardés à la télé. et...2011.


merci de m'aider à traduire ce texte.J'ai commencé à traduire un peu.

merci :)

Attends la fin des vacances pour écrire ton texte car tu ne peux pas dire tous ce que tu as fait puisque tu n'a pas encore tous fait.
Après Noël tu pourras dire que tu as joué avec tes cadeaux.
After Chrismas I played with my gifts.
;)

Ba ... Tu n'as qu'à raconter ce que tu veux.. Imaginer; laisser faire ton imagination
& Puis, tu ne seras pas la seule à avoir imaginer

During the holidays, I went to my brother's house . He lives in ...
I went shopping with my sister-in-law .During 4 days i stayed in their house and then i retourned at my home .During 4 days I did my homework .

merci.j'ai fini mon devoir.merci beaucoup.