Les niveaux de langues

Sujet du devoir

Bonjour vous pouvez me traduire cette phrase en familier du patois campagnard ( c’est  pour la suite de la nouvelle aux champs de Maupassant)  merci : 

«Je n’ai plus d’endroit où aller , plus de logement , plus de famille, plus d’amis, plus rien , je n’ai plus aucune raison de vivre »