Que signifie " he didn't have any thing at all"

Publié le 25 avr. 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 27 avr. 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

Je voudrais savoir que signifie cette phrase en anglais
he didn't have any thing at all
Merci d'avance

Où j'en suis dans mon devoir




12 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 25 avr. 2010
Il n'avait pas de chose à tout
Mot pour mot mais si tu détaille ces :
he didn't have = Il n'avait pas
any thing at all = n'importe quelle chose
En gros cela veut dire Qu'il n'avait pas n'imlporte quoi mais verifie je suis pas sure a 100%
Anonyme
Posté le 25 avr. 2010
voila la réponse je te la donne he didn't any thing at all veut dire Il n'avait pas de chose du tout
Anonyme
Posté le 25 avr. 2010
tu es sur?
Anonyme
Posté le 25 avr. 2010
Il n'avait rien du tout
Anonyme
Posté le 25 avr. 2010
Cela signifie qu'il n'avait rien du tout car have porte la marque du passé avec did donc on peut traduire cela par il n'avait , anything signifie rien et at all signifie du tout.
Anonyme
Posté le 26 avr. 2010
Bonjour,

pour être claire:
he didn't have: forme négative de have, prétérit
any: équivalent de "some" dans les phrases négatives : de, du, de les
thing: chose
at all: expression signifiant: du tout

littéralement => il n'avait pas de choses du tout
en français => il n'avait rien du tout
(avoir pas de choses c'est bien ne rien avoir!)
Anonyme
Posté le 26 avr. 2010
Cela signifie "Il n'avait pas de chose du tout"
Bonne chance ;))
Anonyme
Posté le 26 avr. 2010
Salut ,

J'en suis sur et certaines , de ma traduction parceque ma mère est professeur d'anglais et elle vient d'Angleterre , et je viens de lui demandait la traduction .

He didn't have any thing at all signifie Il n'y avait rien du tout .

Bisoux , A bientot
Anonyme
Posté le 26 avr. 2010
Salut ,

J'en suis sur et certaines , de ma traduction parceque ma mère est professeur d'anglais et elle vient d'Angleterre , et je viens de lui demandait la traduction .

He didn't have any thing at all signifie Il n'y avait rien du tout .

Bisoux , A bientot
Anonyme
Posté le 26 avr. 2010
Salut ,

J'en suis sur et certaines , de ma traduction parceque ma mère est professeur d'anglais et elle vient d'Angleterre , et je viens de lui demandait la traduction .

He didn't have any thing at all signifie Il n'y avait rien du tout .

Bisoux , A bientot
Anonyme
Posté le 26 avr. 2010
la phrase en francais est

"il n'avait rien du tout"
Voilà j'espére que je t'ai bien aidé !
Bonne chance !
Anonyme
Posté le 26 avr. 2010
"He didn't have any thing at all" signifie " Il n`avait rien"

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte