Comment dire l'heure en anglais ?

Publié le 5 janv. 2010 il y a 14A par Anonyme - Fin › 5 févr. 2010 dans 14A
4.00 / 20
5

Sujet du devoir

'ai appris comment dire l'heure en anglais cette année mais c'est rentré par une oreille et sorti pas l'autre ^^ Est ce que vous pouvez m'aider en m'expliquant comment fonctionne l'heure en anglais.

Où j'en suis dans mon devoir

Je me souvien qu'il vont que jusqu'à 12 en ajoutant soit AM pour le matin soit PM pour l'après midi... Mais après je sais dire normal genre 1:05 one hour five mais je crois que c'est pas comme ça qu'ils disent l'heure en angleterre ??



38 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 5 janv. 2010
En orale en dit 2:05 two o five
En ecrit on dit It's two five mins am or pm
Et si c'est 2:00 on dit Two o'clock (2 pile)
Bon courage:)
Anonyme
Posté le 5 janv. 2010
tu utilise o'clock pour toute les heure juste

it's two o'clock(2:00), four o'clock(4:00) etc...

Ensuite lorsque la grande aiguille est entre 1minute et 29minutes
tu utilise 'past' en disant le sminutes d'abord

exemple, it's five past 2 (2:05) (il est 5 minutes passé de 2 (sous entendu heure)
it' twenty past four (4:20)

de meme lorsque la grande aiguille à passer la demi heure on utilise 'to'
ex: its 10 to 5 (4:50) (il est 10 minutes avant(pour) 5 heures)


pour les demi heure
its half past seven (7:30)
its a quater to 4 (3:45)
its a quater^past six (6:15)
Anonyme
Posté le 5 janv. 2010
L'heure .Pour faire simple

De "12" à "30 min" 6 on dit "past"

Exemple :

Il est 6h05
It's five past six


De 30 min à 60 min (l'autre moitié )on dit "to"

18h40

It's twenty to six .

---
ATTENTION pour dire il est 6 et demie :Tu vas utiliser le mot :half (sans prononcé le "l")

Exemple:8h30:It's half past eight

Pour dire le quart d'heure tu vas utiliser le mot (quater)

Exemple 17h45:It's quater to six .
------------------------

Les heures "pleine :

tu utilise o'clock .

It's 6 o'clock
....

Voilà !^^
Anonyme
Posté le 5 janv. 2010
ben tu te dis que le coté gauche de l'aurloge c'est to et le coté droit c past
Anonyme
Posté le 5 janv. 2010
PM in the afternoon
AM in the morning
Anonyme
Posté le 5 janv. 2010
BoNsOiR!!

I) DEMANDER L'HEURE

On peut utiliser:
What time is it?
What's the time?
Quelle heure est-il?



II) DONNER L'HEURE
On fait précéder l'heure de 'It's...'

1) Un système basé sur 12 heures et non sur 24h
Conséquences:
a) '15h' n'existe par exemple pas. On dira '3h de l'après-midi'.
b) On fait directement suivre une heure du matin de l'abréviation 'am' (ante meridiem = avant midi) et une heure de l'après-midi ou du soir de l'abréviation 'pm'.

Exemple:
Faux: 15h | Correct: 3 pm

Autres exemples :
1 am = 1h du matin.
11 pm = 11h du soir



2) On indique les minutes en premier et ensuite les heures.
Exemples: It's TEN past eight. Il est 8h10.
Les minutes ('ten' = dix) précédent les heures ('eight' = huit).


3) PAST et TO
a) PAST = après. On s'en sert pour toutes les minutes de 1 à 30
Exemple: It's ten PAST eight. = Il est 10 minutes après huit heures. = Il est 8h10.
On a choisi PAST parce que le nombre de minutes est bien compris entre 1 et 30.
On a bien mis les minutes au début.

b) TO = pour atteindre, pour aller jusqu'à. On s'en sert pour les minutes de 31 à 59. C'est l'équivalent de notre 'moins'.
Exemple: It's ten TO eight. = Il faut 10 minutes pour aller jusqu'à 8h. = Il est 8h moins 10, donc 7h50.
On a choisi TO parce que le nombre de minutes (50) est bien compris entre 31 et 59.
On a bien mis les minutes au début.



4) Quelques heures particulières
a) O'CLOCK = pile
It's 8 o'clock = Il est 08:00

b) QUARTER = 15 minutes (quart d'heure)
It's (a) quarter PAST eight = Il est 08:15
It's (a) quarter TO eight = Il est 07:45

c) HALF = 30 minutes (demi heure)
It's HALF past eight = Il est 08:30

d) MIDDAY = NOON = midi
It's midday. It's noon. = Il est midi.

e) MIDNIGHT = minuit
It's midnight. = Il est minuit.




Anonyme
Posté le 6 janv. 2010
Anonyme
Posté le 6 janv. 2010
what time is it?
Anonyme
Posté le 6 janv. 2010
En anglais tu dit déjà les minutes et après les heures
exemple: 4h20 tu dit en anglais: twenty past four sinon: 3h30: half past three sinon: 6h00: six o'clock

voilà j'espère t'avoir aidais^^,
Anonyme
Posté le 10 janv. 2010
question:what time is it?
what is the time?

reponse:les anglais ne disent pas 14h mais 2heure il precisent donc de quel moment de la journée il sagit(am la matinée,pm:le soir, lapres midi)
pour dire demi il faut utiliser half
par exemple halfe past ten = 10h30
de O1 a 3
Anonyme
Posté le 10 janv. 2010
desole jai pas fai expres de valider
bref je reprend ou jen etai de 00 A 30 EMPLOI PAST
DE 3O A 60 emploi to.
bonne chance
Anonyme
Posté le 10 janv. 2010
en effet ils ne disent pas sa en angleterre
lol
tu le sera pour la prochaine fois!!
jespere que mes autres conseils ton aider
A+
Anonyme
Posté le 13 janv. 2010

Comment lire l'heure?

Vous saviez lire l'heure mais vous avez oublié quelques notions? Voici un aide-mémoire pour mettre vos connaissances à jours.
RAPPEL

Les différentes parties de la journée:

in the morning, in the afternoon, at midday, in the evening, at night, at midnight.

a.m. et p.m.

Le découpage de 0 à 24 est peu employé, sinon pour les horaires de transport (train ou avion). On préfère utiliser a.m. (ante meridiem) de 0 à 12 heures, et p.m. (post meridiem) de 12 à 24 heures.

midnight to midday = a.m.

midday to midnight = p.m.

midnight = 12.00 a.m.

midday = 12.00 p.m.

Ex: 17h 15mn = (a) quarter past five in the afternoon, ou five fifteen p.m.

Que dire, quand on vous demande l'heure?

A l'oral, on emploie o'clock pour désigner l'heure

1.00 = one o'clock 8.00 = eight o'clock

Attention: Jusqu'à la demi-heure, on emploie past, et de la demi-heure à l'heure suivante, on utilise to :

une heure dix = ten past one deux heures quinze = a quarter past two

cinq heures moins vingt = twenty to five sept heures moins le quart = a quarter to seven

autres exemples

une heure douze = twelve minutes past one sept heures quarante cinq = a quarter to eight

Comment demander l'heure ?

What's the time? It's three o'clock

What time is it? It's ten to eight

Il ne faut pas dire : They are seven o'clock

EXERCICE

Ecrivez l'heure qu'il est en utilisant past et to

sans oublier de mettre a devant quarter





Comment lire l'heure?

Vous saviez lire l'heure mais vous avez oublié quelques notions? Voici un aide-mémoire pour mettre vos connaissances à jours.
RAPPEL

Les différentes parties de la journée:

in the morning, in the afternoon, at midday, in the evening, at night, at midnight.

a.m. et p.m.

Le découpage de 0 à 24 est peu employé, sinon pour les horaires de transport (train ou avion). On préfère utiliser a.m. (ante meridiem) de 0 à 12 heures, et p.m. (post meridiem) de 12 à 24 heures.

midnight to midday = a.m.

midday to midnight = p.m.

midnight = 12.00 a.m.

midday = 12.00 p.m.

Ex: 17h 15mn = (a) quarter past five in the afternoon, ou five fifteen p.m.

Que dire, quand on vous demande l'heure?

A l'oral, on emploie o'clock pour désigner l'heure

1.00 = one o'clock 8.00 = eight o'clock

Attention: Jusqu'à la demi-heure, on emploie past, et de la demi-heure à l'heure suivante, on utilise to :

une heure dix = ten past one deux heures quinze = a quarter past two

cinq heures moins vingt = twenty to five sept heures moins le quart = a quarter to seven

autres exemples

une heure douze = twelve minutes past one sept heures quarante cinq = a quarter to eight

Comment demander l'heure ?

What's the time? It's three o'clock

What time is it? It's ten to eight

Il ne faut pas dire : They are seven o'clock

EXERCICE

Ecrivez l'heure qu'il est en utilisant past et to

sans oublier de mettre a devant quarter










Anonyme
Posté le 13 janv. 2010
1:05 se di one past five
2:10 se di two past ten....
3:35 se di twenty five to four car c'est 4h mois le quart
4:45 se di a quarteur to five (5h mois le quart)
5:15 se di a quarteur past five
6:30 se di half past six
8:00 se di eight o' clock
12:00 se di : soi twelve o' clock, soit "midday" pour midi ou "midnight" pout minuit !!
Voila comment ça marche !!
Anonyme
Posté le 13 janv. 2010
Nan mademoissellle tu t trompe
1:05
sa se dit pas one hour five

C'est f minits past 1

Anonyme
Posté le 13 janv. 2010
Pour faire simple tu peux dire:
1h35 one thirty five
5h56 five fifty six
16h14 sixteen forteen
Bon courage :)
Anonyme
Posté le 19 janv. 2010
Bonjour,
je pense pouvoir t'aider pour ta question sur l'heure en anglais.
Alors met toi en tête l'horloge ronde, alors toute la partie qui est à droite (de midi jusqu'à 6heures) c'est past.
Puis m=pour dire moins , on dit to. Exemples:
Il est 3h05 : It's 5 past 3 (c'est inversé) !!
Il est 4h55 : It's 5 to 5.

Après pour dire "et demi " on dit half
Un quart on dit a quarter
Minuit on dit Midnight
Pile on dit o'clock


Voilà j'espère t'avoir aidé pour ton rappel sur l'heure en anglais.
Bon courage ! de la part de JuliedelaLune :!!!!!
Anonyme
Posté le 20 janv. 2010
on dit toujour o'clock a la fin (Exemple:it's 7 o'clock)ou pour le matin it's 7 am et pour le soir it's 7 pm
Anonyme
Posté le 21 janv. 2010
on dit 0'clock
Anonyme
Posté le 21 janv. 2010
sa se dit 0'clock
Anonyme
Posté le 21 janv. 2010
En anglais il y a deux façons de dire l'heure soit :
avec past qui va jusqu'à la première demie-heure (minutes) et to pour la deuxième demie-heure (pour les minutes). On commence par dire les minutes et ensuite les heures
ex : 14 h 25 : twenty-five past two

et la seconde avec am ou pm
am veut dire ante meridiem et pm post meridiem
am (pour le matin) et pm (pour l'après midi)
ex : 5:05 am
Anonyme
Posté le 22 janv. 2010
bonjour,

les anglais ont un système qui ne reprend que 12 heures et pas 24 comme nous !
donc 8h du matin et 8h du soir (et pas 20h comme chez nous)

AM veut dire avant 3am =3 heure du matin
PM veut dire après 3pm= 3 heure de l'après midi

ensuite il faut indiquer d'abord les minutes avant les heures
It's twenty PAST eight = il est 8h20 du soir

par contre huit heure moins 20 on dira
it's 20 TO eight en fait 20 pour aller à 8 heure

les heures entières ont dit
it's five o'clock il est 5h

les demi heures on dit
it's half PAST eight soit demi après huit pour 8h30

les quarts d'heures on dit
8h1/4 it's a quarter PAST eight soit 1/4h après huit
8h-1/4 it's a quarter TO eightn soit 1/4h jusqu'à huit

il est midi
it's midday,

il est minuit
it's midnight


la prochaine fois mets des bouchons dans les oreilles pour ne pas perdre les infos données en classe !...
Anonyme
Posté le 26 janv. 2010
pour demander l 'heure en Anglais tu peux dire:_what's time is it?
Où _What's the time.
alors il y a deux façons de dire l'heure en anglais s'il est 3h15 tu diras :_it's three fifteen ou bien it's a quarter(c'est comme ça qu'on dit le quart en anglais)past three.pour dire la demie c'est half sinon c'est des chiffres normaux .
Bon courage!
Anonyme
Posté le 27 janv. 2010
tu mets le mot " o'clock" juste apres ton chiffre par exemple 8 o'clock
Anonyme
Posté le 27 janv. 2010
tu dis what time is it please?
Anonyme
Posté le 29 janv. 2010
Salut,
I) DEMANDER L'HEURE
On peut utiliser:
What time is it?
What's the time?
Quelle heure est-il?

II) DONNER L'HEURE
On fait précéder l'heure de 'It's...'

1) Un système basé sur 12 heures et non sur 24h
Conséquences:
a) '15h' n'existe par exemple pas. On dira '3h de l'après-midi'.
b) On fait directement suivre une heure du matin de l'abréviation 'am' (ante meridiem = avant midi) et une heure de l'après-midi ou du soir de l'abréviation 'pm'.

Exemple:
Faux: 15h | Correct: 3 pm

Autres exemples :
1 am = 1h du matin.
11 pm = 11h du soir

2) On indique les minutes en premier et ensuite les heures.
Exemples: It's TEN past eight. Il est 8h10.
Les minutes ('ten' = dix) précédent les heures ('eight' = huit).

Bonne Chance.
Anonyme
Posté le 30 janv. 2010
pour dire une heure pile comme 4heure on dit four o'clock
ou pour 3heur three o'clock
on indique les minute avant l'heure
ex it's is ten past eight (il est 8h10)
on mais past quand les minute sont entre 1 et 30
on mais to pour les minutes de 31 à 59. C'est l'équivalent de notre 'moins'.
ex It's ten TO eight. = Il faut 10 minutes pour aller jusqu'à 8h. = Il est 8h moins 10, donc 7h50
QUARTER = 15 minutes
HALF = 30 minutes
MIDDAY = NOON = midi
MIDNIGHT = minuit
Anonyme
Posté le 30 janv. 2010
Déjà pour dire l'heure il faut commencer par les minutes puis ensuite par l'heure
Par exemple 9h10 = it's ten past 9

Ce qui doit t'embrouiller c'est cette histoire de past et de to.

Il faut que tu analyse l'heure dans ta tête:
Prenons par exemple 8h15:

8h15 = il est 8h et quart, ce " et " corresponds à past.
Ce qui donnera: it's a quarter past eight.
L'anglais dit: il est un quart de minutes passer de 8 heures.

Pour te repérer, le past s'utilise de 1 à 30 minutes (le 30 inclus).

-----------------------------------------------------------------
De 31 à 59 on utilisera une formule différente.
En effet à part pour la formule " réveil " (il est 8 heures 05)
on dira par exemple pour 8h40; Neuf heures moins vingt.
Ce moins ce dit " to "
Donc pour dire 8h40 en anglais, on garde toujours les minutes avant l'heure et on charge past en to.
Ce qui donne: it's twenty to nine (It's 20 to 9)
------------------------------------------------------
Pour ce qui est de cette histoire de AM et de PM;

AM signifie Ante Meridiem, qui veux dire avant midi.
Donc le matin de 1h à 12h on dira AM
et l'après midi on utilisera PM signifiant Post Meridiem que tu utiliseras de 13h à 24h.
L'après midi on recommence donc à partir de 1.
---------------------------------
Il y à un peu de vocabulaire à savoir.
Pour dire une heure ( genre 8h00 ) on utilisera o'clock (it's eight o'cock)

Pour 15 minutes on dit = a quarter

pour une demie heure on dit = half

pour dire midi on dit midday

et pour dire minuit on dit midnight.

----------------------------------------------------------------
Quelques exemples d'heure:
8h00 = It's eight o'clock
8h05 = It's five past eiht
8h15 = It's a quarter past eight
8h25 = It's twenty-five past eight
8h30 = it's half past eight
8h35 = it's twenty-five to nine (car 25+35=60)
8h45 = It's a quarter to nine
8h50 = It's ten to nine
et 20h20 = It's twenty past eight PM

Voilà j'espère avoir été utile :)
Anonyme
Posté le 31 janv. 2010
La solution:

> 1) UTILISER UN SYSTEME SUR 12 HEURES ET NON PAS SUR 24 HEURES

En français, on dit facilement: "il est 15h". En anglais, on utilise un système sur 12h. "15 heures" sera donc "3 heures de l'après-midi" et "3 heures" sera "3 heures du matin".

Pour indiquer cette différence entre le matin et l'après-midi/le soir, on utilise l'abréviation qu'on retrouve sur les montres digitales: "am" ou "pm"

3 am = 3 heures du matin (am = ante meridiem = avant midi: c'est du latin).

3 pm = 3 heures de l'après-midi (pm = post meridiem = après midi. C'est aussi du latin).



> 2) METTRE LES MINUTES EN PREMIER!

Contrairement au français, on indique toujours les minutes en premier.

8 h 20 = 8.20 am = it's twenty past eight. ECOUTER

9 h 55 = 9.55 am = it's five to ten. ECOUTER



> 3) CONNAITRE LA DIFFERENCE ENTRE "PAST" ET "TO"

Pour construire l'heure, on a besoin de 2 petits mots bien utiles.

- PAST: pour toutes les minutes de 1 à 30. Pour s'en souvenir plus facilement, on peut remplacer PAST par "après".

- TO: pour toutes les minutes de 31 à 59. Pour s'en souvenir plus facilement, on peut remplacer TO par "pour aller jusqu'à".



Exemples:

8.20: Il y a 20 minutes après 8 h => it's twenty past eight. ECOUTER

11.10: Il y a 10 minutes après 11h => it's ten past eleven. ECOUTER


--------------------------------------------------------------------------------

9.40: il faut 20 minutes pour aller jusqu'à 10h => it's twenty to ten. ECOUTER

6.55: il faut 5 minutes pour aller jusqu'à 7h => it's five to seven. ECOUTER



(attention à ne pas se tromper, il faut bien indiquer l'heure suivante. Cela correspond en français à notre "il est 7h moins 5".)



Voilà, vous savez tout! L'heure, c'est facile! :-)


--------------------------------------------------------------------------------



Exceptions!

Bon, bien sûr, il y a quelques exceptions, mais il n'y a rien de bien méchant, vous allez voir:

1) L'HEURE PILE

Quand il est "8h" ou "8h pile", on dit: "it's eight o'clock" - ECOUTER

(Bien sûr, cela fonctionne avec toutes les heures).



2) LE QUART D'HEURE

On utilise "a quarter".

9.15 = it's a quarter past nine. ECOUTER

8.45 = it's a quarter to nine. ECOUTER





3) LA DEMI-HEURE

On utilise "half" (ce qui veut dire: la moitié: la moitié d'une heure).

On fait bien attention à prononcer le "h" et à par contre oublier le "l".

6.30 = it's half past six. ECOUTER

8.30 = it's half past eight. ECOUTER





On peut résumer l'heure à ce dessin:

What's the time?
What time is it?







NB: "midi" = "midday" (mid = milieu, day = jour) | "minuit" = "midnight"



--------------------------------------------------------------------------------

IMPORTANT! Différences entre l'anglais britannique et l'anglais américain
Nous vous avons présenté sur cette page le cours que vous trouverez dans d'autres méthodes. C'est le plus répandu. Cela correspond à l'anglais américain - la version la plus simple. Néanmoins, plusieurs utilisateurs britanniques (caz9 et billy notamment) de notre site souhaitent attirer votre attention sur le point suivant:
en anglais britannique,
-> vous devez ajouter le terme 'minutes' après les minutes:
09:23 = it's twenty-three minutes past nine
07:52 = it's eight minutes to eight

Bien sûr, pour les exceptions (quarter, half, o'clock), cela ne s'applique pas:
09:15 = It's a quarter past nine
09:30 = It's half past nine
04:00 = it's four o'clock


Nos anglophones vous conseillent également de ne pas utiliser 'MINUTES' pour les minutes 'rondes', c'est-à-dire: 5, 10, 20, 25, 35, 40, 50, 55
09:05 = it's five past nine


Pour résumer, donc, en anglais britannique, vous ne devez utiliser 'MINUTES' que pour les minutes qui ne sont pas 'rondes' - les exceptions entrant dans ce cadre.
Anonyme
Posté le 31 janv. 2010
La solution:

> 1) UTILISER UN SYSTEME SUR 12 HEURES ET NON PAS SUR 24 HEURES

En français, on dit facilement: "il est 15h". En anglais, on utilise un système sur 12h. "15 heures" sera donc "3 heures de l'après-midi" et "3 heures" sera "3 heures du matin".

Pour indiquer cette différence entre le matin et l'après-midi/le soir, on utilise l'abréviation qu'on retrouve sur les montres digitales: "am" ou "pm"

3 am = 3 heures du matin (am = ante meridiem = avant midi: c'est du latin).

3 pm = 3 heures de l'après-midi (pm = post meridiem = après midi. C'est aussi du latin).



> 2) METTRE LES MINUTES EN PREMIER!

Contrairement au français, on indique toujours les minutes en premier.

8 h 20 = 8.20 am = it's twenty past eight. ECOUTER

9 h 55 = 9.55 am = it's five to ten. ECOUTER



> 3) CONNAITRE LA DIFFERENCE ENTRE "PAST" ET "TO"

Pour construire l'heure, on a besoin de 2 petits mots bien utiles.

- PAST: pour toutes les minutes de 1 à 30. Pour s'en souvenir plus facilement, on peut remplacer PAST par "après".

- TO: pour toutes les minutes de 31 à 59. Pour s'en souvenir plus facilement, on peut remplacer TO par "pour aller jusqu'à".



Exemples:

8.20: Il y a 20 minutes après 8 h => it's twenty past eight. ECOUTER

11.10: Il y a 10 minutes après 11h => it's ten past eleven. ECOUTER


--------------------------------------------------------------------------------

9.40: il faut 20 minutes pour aller jusqu'à 10h => it's twenty to ten. ECOUTER

6.55: il faut 5 minutes pour aller jusqu'à 7h => it's five to seven. ECOUTER



(attention à ne pas se tromper, il faut bien indiquer l'heure suivante. Cela correspond en français à notre "il est 7h moins 5".)



Voilà, vous savez tout! L'heure, c'est facile! :-)


--------------------------------------------------------------------------------



Exceptions!

Bon, bien sûr, il y a quelques exceptions, mais il n'y a rien de bien méchant, vous allez voir:

1) L'HEURE PILE

Quand il est "8h" ou "8h pile", on dit: "it's eight o'clock" - ECOUTER

(Bien sûr, cela fonctionne avec toutes les heures).



2) LE QUART D'HEURE

On utilise "a quarter".

9.15 = it's a quarter past nine. ECOUTER

8.45 = it's a quarter to nine. ECOUTER





3) LA DEMI-HEURE

On utilise "half" (ce qui veut dire: la moitié: la moitié d'une heure).

On fait bien attention à prononcer le "h" et à par contre oublier le "l".

6.30 = it's half past six. ECOUTER

8.30 = it's half past eight. ECOUTER





On peut résumer l'heure à ce dessin:

What's the time?
What time is it?







NB: "midi" = "midday" (mid = milieu, day = jour) | "minuit" = "midnight"



--------------------------------------------------------------------------------

IMPORTANT! Différences entre l'anglais britannique et l'anglais américain
Nous vous avons présenté sur cette page le cours que vous trouverez dans d'autres méthodes. C'est le plus répandu. Cela correspond à l'anglais américain - la version la plus simple. Néanmoins, plusieurs utilisateurs britanniques (caz9 et billy notamment) de notre site souhaitent attirer votre attention sur le point suivant:
en anglais britannique,
-> vous devez ajouter le terme 'minutes' après les minutes:
09:23 = it's twenty-three minutes past nine
07:52 = it's eight minutes to eight

Bien sûr, pour les exceptions (quarter, half, o'clock), cela ne s'applique pas:
09:15 = It's a quarter past nine
09:30 = It's half past nine
04:00 = it's four o'clock


Nos anglophones vous conseillent également de ne pas utiliser 'MINUTES' pour les minutes 'rondes', c'est-à-dire: 5, 10, 20, 25, 35, 40, 50, 55
09:05 = it's five past nine


Pour résumer, donc, en anglais britannique, vous ne devez utiliser 'MINUTES' que pour les minutes qui ne sont pas 'rondes' - les exceptions entrant dans ce cadre.
Anonyme
Posté le 31 janv. 2010
En orale en dit 2:05 two o five
En ecrit on dit It's two five mins am or pm
Et si c'est 2:00 on dit Two o'clock (2 pile)
Anonyme
Posté le 2 févr. 2010
Bonjour, les anglais n'utilisent que 12 chiffres pour dire l'heure en utulisant AM (anté mériden) pour le matin et PM (Post méridien) pour l'après midi.
Ensuite pour les minutes de1 minutes à 29 minutes on dit par exemple pour 13h05 : It's Five past one o'clock.
Pour 13h30 It's Half past one o'clock
Puis pour les minutes de 31 à 59 on dit par exemple
pour 12h40 : It's twenty To One ou encore pour 12h45 It's a Quarter To One.
J'espère que cela t'aideras.
Anonyme
Posté le 3 févr. 2010
Les différentes parties de la journée:

in the morning, in the afternoon, at midday, in the evening, at night, at midnight.

a.m. et p.m.

Le découpage de 0 à 24 est peu employé, sinon pour les horaires de transport (train ou avion). On préfère utiliser a.m. (ante meridiem) de 0 à 12 heures, et p.m. (post meridiem) de 12 à 24 heures.

midnight to midday = a.m.

midday to midnight = p.m.

midnight = 12.00 a.m.

midday = 12.00 p.m.

Ex: 17h 15mn = (a) quarter past five in the afternoon, ou five fifteen p.m.

Que dire, quand on vous demande l'heure?

A l'oral, on emploie o'clock pour désigner l'heure

1.00 = one o'clock 8.00 = eight o'clock

Attention: Jusqu'à la demi-heure, on emploie past, et de la demi-heure à l'heure suivante, on utilise to :

une heure dix = ten past one deux heures quinze = a quarter past two

cinq heures moins vingt = twenty to five sept heures moins le quart = a quarter to seven

autres exemples

une heure douze = twelve minutes past one sept heures quarante cinq = a quarter to eight

Comment demander l'heure ?

What's the time? It's three o'clock

What time is it? It's ten to eight

Il ne faut pas dire : They are seven o'clock
Anonyme
Posté le 3 févr. 2010
pour dire quelle heure est il il faut dire:what time is it?
Anonyme
Posté le 3 févr. 2010
salut manou

Pour DEMANDER L'HEURE

On peut utiliser:
What time is it?
What's the time?
Quelle heure est-il?



POur DONNER L'HEURE
On fait précéder l'heure de 'It's...'
Un système basé sur 12 heures et non sur 24h
Conséquences:
'15h' n'existe par exemple pas. On dira '3h de l'après-midi'.
On fait directement suivre une heure du matin de l'abréviation 'am' (ante meridiem = avant midi) et une heure de l'après-midi ou du soir de l'abréviation 'pm'.
Anonyme
Posté le 3 févr. 2010
coucou !
alors pour tout se qui est en dessous de 30 minutes, donc de 1 minute à 30 minutes , tu dis "past" et pour le reste, tu dis "to" pour dire 30 tu dis half , et pour les heures fixes , comme 2h , tu utilises o'clock. Pour les quarts d'heures c'est quarter.
Voilà ^^
Je suis toujours là si tu as besoin ;)
Anonyme
Posté le 3 févr. 2010
on le dit à l'envers par exemple :
five past one
PAST ça veut dire passé... en fait ils disent l'heure comme ça :
5 min passé de 1h
par exemple
14h10
ça fait
ten past two PM

pour le quart d'heure ça se dit "quater past"
exemple :
1h15
half past one

pour la demie-heure ça se dit "half past"
exemple :
4h30
half past four

et quand ça dépasse les 30 min alors on dit plus PAST mais TO
qui veut dire moins...
tu te souviens que l'on peut dire 1heure moins 5... (=1h55)
et ben les anglais ils font ça tout le temps
par exemple :
3h40
twenty to four
=4h moins vingt
oki ?
et puis pour quater past on remplace juste quater to
Bisous
Anonyme
Posté le 4 févr. 2010
Alors le matin c'est Am ( ce n'est valable que jusqua midi ) en suite apres mis=di c'est Pm

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte