Inventer un super héros et le décrire - Anglais, Sixième

Je suis contente que ca te plaise mais je veux bien que tu devellope un peu.
Merci pour la réponse si vite

Bonjour,

tu devrais dire:

She comes from MARS (la planète, pas le mois)
She HAS GOT straight black hair....and A small nose.
She HAS GOT a square face.
She HAS got magic powers. She CAN fly like a bird...

Je n'ai pas compris "wear skyscrapers" tu veux dire "porter"?
Cela se dit "carry" ou bien "lift" (soulever)

Bonne journée

P.S. Sinon, je trouve ton texte très bien :-)

Moi je trouve que c'est super ton texte, j'aurais pas eu cette imagination, moi je me souviens que j'avais fais une fille qui s'appellais Winka et qui avais onze ans, qui avais les yeux bleus, les chevaux blonds (bref une fille comme nous tous) mais qui avait des pouvoirs magiques : elle pouvait passer a travers les murs, elle vollais, elle lisait dans les penssées. Moi je trouve que ton idée, (personnellement) est super bien...
NB : Si il y a des mots que tu veux mettre mais que tu sais pas comment on le dit va sur ce site : reverso...
Bonne chance !!! ;)

Je t'ai traduit,a l'aide de reverso la phrase;
Elle en a plein d’autre mais comme elle n’a que 12 ans elle ne les a pas encore tous découvert.
=
She has it full of the other one but as she is only 12 years old she did not discover to them all yet

.

LOULOU24,

JE TE FAIS UNE CORRECTION DE TON TEXTE SI DESSOUS,

Her name is Supergirl.
She is 12.
She comes from March.
She has got straight black hair, green eyes and small nose.
She has got a square face.
She is really strong.
She is not very tall and thin.
She has got magic powers: fly like a bird, cast spells, wear skyscraper, she sees or hears several kilometres and protect humans from the war…

D'AUTRES IDEES :

She is brave (elle est courageuse) and too beautiful (et aussi belle).

She has got green cape (elle a une cape verte).


J'espère t'avoir aidée,
Mathy ;)

"wear" signifie "porter un vêtement" par exemple. Je crois que "carry" est le verbe nécessaire dans ce contexte.

She has got many other super powers but she has not discovered them yet because she is only 12 (years old)

Quelques idées en plus:
She can stop a forest fire;
She can prevent a avalance...

Bonjour,

C'est un très bon texte que tu as fait la mais il y a des fautes tu as ecrit march mais c'est le moi!A mon avis c'est la planete que tu as voulu ecrire alors c'est Mars "She comes from Mars." et avec got se n'est pas is mais has.
She has got straight black hair, green eyes and small nose.
She has got a square face.
She is really strong.
She is not very tall and thin.
She has got magic powers: fly like a bird, cast spells, wear skyscraper, she sees or hears several kilometres and protect humans from the war…
et la phrase "Elle en a plein d’autre mais comme elle n’a que 12 ans elle ne les a pas encore tous découvert." veut dire en anglais "She has it full of the other one but as she is only 12 years old she did not discover to them all yet."
Si tu veut faire des traductions tu peut aller sur http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR&dir=francais-anglais.

voila j'espère t'avoir aider

Merci beaucoup !!!

Merci et je vais corriger les autres erreurs.

Merci je ne connaissais pas ce site.

Merci pour ces idées et le texte corrigée.

Merci pour ces corrections et ses idées.

Merci beaucoup, tu m'as beaucoup aidé !

Merci beaucoup pour toute ces idées. Je fais finir avec un super long texte et une bonne note je l'espère...

c'est tres bien bien mais tu t'est trompée tu as mis "she is " au lieu de "she has got"

Mais tu a de bonnes idées continue
ET BONNE CHANCE !!!!!!!!

tu as mis "she is" mais "she has got" ne se met pas a toute les phrases . Juste pour ce qu'elle possède

Merci beaucoup !!!

Voilà mon texte avec toute vos aides. Dites-moi s'il y a des fautes :

Her name is Supergirl.
She has 12.
She comes from of MARS.
She has got straight black hair, green eyes and a small nose.
She has got a square face.
She is really strong.
She is not very tall and thin.
She is brave and too beautiful
She has a black cape.
She wears a red dress.
She has got magic powers: she can fly like a bird, cast spells, can pass between walls, bed in the thoughts, carry skyscrapers, sees or hears has several kilometres, protect humans from the war, can prevent forest fires,can prevent a avalanche…
She has it full of the other one but as she is only 12 years old she did not discover to them all yet.