Lettre de motivation

Publié le 7 nov. 2011 il y a 12A par Anonyme - Fin › 14 nov. 2011 dans 12A
5

Sujet du devoir

Lettre de motivation pour une demande de stage en office de tourisme en Italie d'une durée de trois semaines ( en Février )

Où j'en suis dans mon devoir

Bonjour, je souhaite partir en Italie pour réaliser mon stage de 3 semaines en Février en office de tourisme. J'aimerai donc savoir ce qui ne va pas. Merci d'avance.

Oggetto: domanda di stage dal 6 al 24 Febbraio 2012.


Egregio Signore,

Attualmente studentessa in primo anno di BTS Animazione e Gestione Turistiche Locale ( nel turismo) al liceo Charles Nodier di Dole, sono alla ricerca di uno stage non rinumerato di 3 settimane ( dal 6 al 24 Febbraio 2012).

Durante questo stage,auguro mette in prattica le miei conoscene e soprattutto migliorare e approfondire italiano mio. La sua struttura mi sembre interessante per realizzare projetto mio cio'è partire in Italia per un motivo professionale. Di più, questo stage sarebbe per me una buona opportunità di scoprire un po più la provincia di Treviso e avere una prima esperianza professionale.

Di madrelingua francese, ho anche un buon livello in italiano, inglese e comincio a studiare il cinese. Di natura curiosa, mi piace scoprire nuove cose e arrichire cultura mia. Sono una personna socievole e il contatto con la gente mi interesse. Ugualmente, sono affidabile,motivata e cerca di fare del proprio meglio.

Le ringrazio dell'attenzione che le porterà a candidatura mia e resto a sua disposizione per un eventuale colloquio telefonico.

In attesa di una risposta di sua parte, le porgo i miei più cordiali saluti.





2 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 7 nov. 2011
ne parlant pas l'italien, j'ai compris quand même... je ne puis corriger l'italien mais il serait "positif" d'ajouter un mot dans la dernière ligne, soit, en français.

dans l'attente d'un réponse (ajoute "favorable") de votre part....

Je souhaite vivement que la réponse te soit effectivement favorable. Bonne semaine
Anonyme
Posté le 13 nov. 2011
Il faudrais que tu corriges :
METTERE in prattica le MIE conoscenZe (...) IL MIO italiano.
mi sembrA
IL MIO proGetto
Inoltre est plus correcte que di piu
un po' DI più
LA MIA cultura
interessA
cercO
Je crois qu'on dit plutôt La ringrazio que Le ringrazio (à vérifier)
alla mia candidatura

Voilà mais il reste peut être des erreurs.

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte