Commentaire du traité fondamental interallemand

Dieser GrundlageNvertag betrifft nicht nur der Bundesrepublik und der DDR.
-->betreffen+Akkusativ: die BRD und die DDR

In der TAt können wir sehen, dass die Drei Westmächte betroffen von dem Vertrag sind.
--> Syntax: dass die drei Westmächte vom Vertrag betroffen sind

Die Sowjetunion hat auch einen Einfluss über diesen Vertrag.
--> Präposition: auf diesen Vertrag

Die Zeile 6 zeigt (virgule ici)dass,(pas de virgule) Walter Ulbricht durch Erich Honecker vor dem Vertrag abgelöst wird.
--> Syntax: dass W U vor dem Vertrag von E H abgelöst wird.

Der Auszug zeigt auch (virgule ici)dass,(pas de virgule) es nicht Botschafter zwischen die Bundesrepublik und DDR gibt.
--> Syntax; zwischen+Dativ: dass es zwischen der BRD und der DDR keine Botschafter gibt

Das bedeutet, dass der DDR nicht offiziell von der Bundesrepublik ANerkannt wird.
--> die DDR (Nominativ)

In dem Dokument ist der wichtigste Artikel der zweitE,
weil er über der MenSCHenrechte und Selbstimmungsrechte.
--> Wo ist das zweite Verb?: weil er von den Menschenrechten und Selbstbestimmungsrechten handelt.

Dans ma dernière phrase désolé de cet oubli je voulais utiliser le verbe spricht à la fin.

ok.
sprechen über + Akkusativ
sprechen von + Dativ
--> weil er über die Menschenrechte und Selbstbestimmungsrechte / von den Menschenrechten und Selbstbestimmungsrechten spricht

Merci