Expression écrite (300 mots) type bac TERMINALE ES

Publié le 11 nov. 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 13 nov. 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

Bonjour, voila mon devoir porte sur : "Would you be ready to go and live in faraway countries if it meant getting a better life? J'ai 300 mots à faire dessus le problème c'est que les idées ne me viennent pas. Après je saurais traduire en anglais mais il me faut quelques idées de base. Merci

Où j'en suis dans mon devoir

J'ai pensé à :

- nouveau depart, je peux tout recommencer une nouvelle vie (to start from scratch) de nouveau amis, de nouveaux hobby,
- Occasion de découvrir une nouvelle culture
- decouvrir plein de chose que je n'aurais pas connu si j'etais restée dans mon pays
- Gout de l'inconnu (unknown), de l'aventure.



4 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 11 nov. 2010
Bonjour SlippedAway,

You should write your text in FRENCH, and then I'll help you translate it :-) Or else you can write it in ENGLISH, and I'll make sure that you wrote it correctly. Ok?

Cheers,

Benjamin CNED 3ème
Anonyme
Posté le 11 nov. 2010
D'accord je l'ecris en français !

Si j'avais la possibilité d'aller vivre dans un pays lointain j'irais sans hésitation car j'ai le gout de l'aventure, et j'aime voyager, rencontrer de nouvelles personnes pour qu'ils me montrent leur culture. J'aime apprendre les langues étrangères ce serait l'occasion pour moi de m'imprégner totalement dans une seule langue, et peut être qu'après je pourrais l'a parler couramment ! Ce serait un nouveau départ, l'occasion de commencer une nouvelle vie, de se faire de nouveaux amis. Ce serait dur au départ bien sur, de quitter ma famille et tout ce que j'ai dans mon pays d'origine, c'est pourquoi je pense que je ne resterais qu'un an à l'étranger pour ensuite revenir.
Anonyme
Posté le 11 nov. 2010
Ca ne fait pas 300 mots donc je continu ...

Je ne sais pas si j'aurais une vie meilleure, mais ce qui est sur c'est que j'aurais une vie différente, l'inconnu peut faire peur à certaines personnes et c'est compréensible. Je me découvrirais peut être une nouvelle passion car nous qui sommes en France, ne pouvons pas savoir ce qu'il y a vraiment ailleurs sans y avoir été au moins une fois.
Anonyme
Posté le 12 nov. 2010
slippedaway, je pensais que tu saurais traduire en anglais ensuite? tes idées sont bonnes et avec ça, en développant tu pourras atteindre les 300 mots. Le mieux est de le faire en anglais sans passer par la case j'ecris en français et je traduis, ca évitera la traduction littérale illisible.
Je peux t'aider si tu y mets aussi du tien et que tu fais l'effort de rédiger ton texte en anglais. Ca sera plus instructif et ca te permettra de comprendre tes fautes si il y en a.

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte