traduction de phrases en anglais

Publié le 27 avr. 2017 il y a 6A par Anonyme - Fin › 30 avr. 2017 dans 6A
6

Sujet du devoir

1 ) Pour illustrer cette pensée on peut prendre la série " Leave It to Beaver " de Joe Connelly et Bob Mosher . Dans cette série les personnages remercie Dieu en fessant une prière avant chaque repas .

2) On peut prédire dans quelques années une future évolution dans les familles américaine avec l’arrivée de nouvelle générations .

j'aimerais qu'on m'aide à traduire ces deux phrases ou j'ai du mal

Où j'en suis dans mon devoir

1) To illustrate my thought,?

2) We can predict in a few years a future evolution of the American family with ?




6 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 27 avr. 2017

To give an illustration of such thinking we can refer to the serial... In such play people use to address God with a thankful prayer before each of their meals.

We can foresee that in a few years an evolution will take place in American families with new incoming generations.

 Si les réponses données sont nulles, il vous faudra les trouver seul.

La modération

Anonyme
Anonyme
Posté le 27 avr. 2017

mais je veux traduire mes phrases en entier svp le début je l'ai

Anonyme
Posté le 27 avr. 2017

1- To illustrate THIS thought 

2- We can predict in (/) few years a future evolution IN THE American familIES 

 

Voila je t'ai corrigé tes petites erreurs :) je t'ai tout mis en gras et pour le "(/)" ça veut dire qu'il n'y a pas d'article :) j'espere que ca t'aideras 

 

Anonyme
Anonyme
Posté le 27 avr. 2017

merci beaucoup peux tu me corriger la fin de mes phrases que j'ai mise dans le sujet stp :)

6
Anonyme
Posté le 27 avr. 2017

1- To illustrate THIS thought we could take for exemple the series "leave it to beaver" of joe [...]. In this series characters thank god by making a prayer before each meal. 

2- We can predict in (/) few years a future evolution IN THE American familIES with the arrival of news generations. 

 

Voila :) 

Anonyme
Anonyme
Posté le 27 avr. 2017

je te remercie je te mes la meilleur réponse ;)


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte