Dialogue a traduire en francais vers espagnol

Sujet du devoir

Je dois faire un dialogue en espagnol. je l'ai fait je l'ai fini mais le problème c'est que je suis nul niveau traduction. Je ne voulais pas aller sur des sites de traduction car sa ne veux rien dire leurs traduction.
ceux qui pourrons m'aider je vous remercie d'avance.

Où j'en suis dans mon devoir

C- Bonjour Alba

A- Je te sens mal il y a quelque chose qui ne va pas ?

C- Oui il se passe quelque chose dans mon couple mais promet moi de le dire a personne.

A- Je te promet.. Mais Carmen que se passe t-il ? Dis moi tout tu peut me faire confiance !

C- Alexis me fait de nombreux reproche sur ma sincérité envers lui.. Il ne veut plus que je
sorte pour voir des amis. Puis dès que j'essai de parler de sa avec lui il m'insulte, il me bat,il me dit que si je continue a parler il va me tuer, il me dit que je suis la femme la plus moche du monde si il y aurai pas les enfants il serai parti..

A- C'est grave.. Que va tu faire ?

C- Je ne peut rien faire.. Et je ne veux pas faire du mal aux enfants..

A- Mais si tu ne fait rien sa va continuer ainsi toute la vie.. Je peut t'aider je suis avocate et je peut te promettre dès maintenant qu'il ne va rien arriver a tes enfants..

C- Non ! J'ai grandis sans père je ne veux pas que mes enfants connaissent la même chose.. Sil te plait ne dit rien a personne fait le pour moi..

A- Je vais dire je te le promet ! Mais nous allons devoir une solution efficace et radicale.. Je ne peux pas imaginer te faire battre toute ta vie tu es ma meilleur ami.

C- Je te remercie.. Il faut que je rentre vite car je suis juste venu jeter les poubelles. Merci pour tout Alba.

A- C'est normal.. Bon courage !