exercice d'espagnol

Publié le 28 avr. 2010 il y a 8A par choukrie - Fin › 30 avr. 2010 dans 8A
5

Sujet du devoir

le 1er exercice je devais rédiger une analyse de sentiment. Puis dans le 2eme exercice je devais rédiger un dialogue. Pouriez vous me corriger les fautes Svp. merci d'avance

Où j'en suis dans mon devoir

I) a lo largo del texto, vemos que el nino experimentaba sentiminetos por el maestro. al principio del texto vemos una principla admiracion de un nino por un maestro. En efecto, javier va a se interesar a el y apprender muchas cosas de el y en su vida personal. pues tiene un sentimiento de cririedad. Despues javier esta exitad, porque tiene una inspiracion de un caso entre su madre y Don Angelo. Cuando pregunta a su madre de ir a la fiestita, Javier suplica su madre. esta con una anxiedad durante la fiestita porque queria saber si su plano va a funcionar, pero por fin tiene une sentimiento desolato, su embisios proyecto de vista Tumba a plato.

II) - hola estoy la madre de Javier. me llamo Nieves, Encantado.
- asi, la madre de Javier ! Hola, Don angleo su maestro, encantado tambien.
( la madre sentia la mano humida de Don angelo )
- Javier me habla ! muchas vez de usted. Me dice que esta el solo quien ayudale muchisimo, durante el ano le trate muy bien. y mas importante Javier le gusta leer ahora.
- Digale muchas gracias de este elogia. es normal de estar todo con el. Veo una grande intelegencia en el. pero Javier no quiere utilizarla. es porque trabajo muchos con el.
- Si, es verdad que cuando el contacto paso la coluntad de trabjar esta fuerte.
- si, si es porque es mi derecho de en un primer lugar hacer apprender a los ninos de gustar la lecturo por ejemplo.
- de me parte muchas gracias tambien, desde la muerte de su padre, Jvier esta solo con yo y es difficil. es porque muchas gracias de estar con el.
- si, entiendo es normal. Hago todo lo possible para ayudar mi alumnos.
- Bien, Senor Angelo, soy contenta de haber encontrar el maestro de mi hijo.
- El placer es para mí, Hola a Javier.



2 commentaires pour ce devoir


klone
klone
Posté le 28 avr. 2010
Salut belle choukrie!!!

alors ,j'ai corrigé tes fautes sur ton devoir,j'y est pris une heure mais cela ma permi de réviser,de prendre mon cahier et regarder les leçons, donc voilà:

I) l'ensemble du texte, nous voyons que l'enfant éprouve des sentiments pour l'enseignant. voir le texte au début d'une admiration Principe d'un enfant par un enseignant. En effet, Javier sera d'intérêt pour lui et apprender beaucoup de lui et dans sa vie personnelle. il a un sens de la médiocrité. Javier Après ce succès, parce qu'elle est une source d'inspiration d'une affaire entre sa mère et Don Angelo. Lorsqu'on lui a demandé sa mère pour aller à la petite fête, Javier supplie sa mère. cela avec une petite fête au cours anxiendad parce que je voulais savoir si votre plan de travail, mais a finalement rejoint le sens desolato, son embisios vue plaque projet de coups.

II) - Salut je suis la mère de Javier. mon nom est Nieves, Encantado.
- Alors, la mère de Javier! Bonjour, angle de son maître Don, a également ravi.
(La mère a senti la main de Don Angelo humida)
- Javier me parle! nombreux au lieu de vous. Il me dit qu'il est le seul Aidez-le à un lot, au cours de l'année vous traite bien. et, surtout, Javier aime lire maintenant.
- Dites-leur que je vous remercie beaucoup de cette louange. est normal d'être avec. Je vois une grande intelligence en elle. mais Javier ne veut pas utiliser. C'est parce que je travaille beaucoup avec lui.
- Si il est vrai que lorsque le contact de l'étape coluntad arriver à ce travail dur.
- Si, si c'est mon droit en premier lieu aux enfants de apprender comme la lecture par exemple.
- Une partie de moi aussi je vous remercie beaucoup, depuis la mort de son père, Javier est seul avec moi et c'est difficile. Merci beaucoup c'est parce que d'être avec lui.
- Oui, je comprends, c'est normal. Je fais tout possible pour aider mes élèves.
- Eh bien, Seigneur, Angelo, je suis heureux, j'ai trouvé l'enseignant de mon fils.
- Le plaisir est le mien, Hey Javier.

Voila ce que j'aurait mis.
je te donne mon adresse msn youngkey@hotmail.fr
ET BON COURRAGE!!!
BISOUS<3
choukrie
choukrie
Posté le 28 avr. 2010
merci bcp mais pk avoir traduis ? :s

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte