Traduction

Sujet du devoir

Bonjour pourriez-vous m'aider à traduire ces deux phrases svp ?

*She starts skipping me beside me like an Amity girl.

*I star to tear up, my whole face beaming. 

Où j'en suis dans mon devoir

La fin de la deuxième est, je pense, "mon visage tout entier rayonnant"...