devoir 1 ere ES CNED espagnol

Publié le 13 mars 2014 il y a 10A par Anonyme - Fin › 16 mars 2014 dans 10A
1

Sujet du devoir

Bonjour :) Pouvez vous m'aidez, j'ai un texte avec 7 questions.. j'ai fais les 6 premières et je n'arrive pas à la septième .. 

voici le sujet 

Tenia idealizada la figura del escritor
La narradora habla de su relacion con la literatura
Asisti a unas charlas sobre literatura. Iba siempre en compañia de Antonia, que era la que me informaba sobre las caracteristicas del orador: si era un novelista, un poeta, un profesor, si de el podia esperarse una intervencion amena y brillante. Las charlas solian tener lugar en cajas de ahorros y colegios mayores , y el momento clave venia al principio, cuando el conferenciante recorria el pasillo precedido por el presentadore, subia con mayor o menor desenvoltura los escalones del estrado y ocupaba su asiento ante el botellin de agua y el microfono. En realidad, de aquellos hombres y mujeres me interesaban menos las palabras que el aspecto, menos las ideas que la forma de comportarse. Tenia idealizada la figura del escritor. Pensaba que los escritores eran unos seres instalados en un nivel superior de la existencia, personas que tenian respuestas para todo y a las que me habria gustado poder acceder para contrastar
mis inquietudes y pedir consejo . Si un escritor no sabia orientarse en el laberinto de la vida, Quien entonces? Por eso ese primer minuto era tran importante: porque en el debia descubrir los rasgos que revelan su genio . Estaba segura de que, si alguna vez me hubiera cruzado por la calle con un escritor de los que yo admiraba, con Pasternak o con Hermingway, una simple ojeada me habria bastado para percibir su superioridad, una superioridad que procedia de la experiencia del dolor y de la habilidad para convertir esa experiencia en arte.Con aquellos escritores de la caja de ahorros ese primer vistazo resultaba siempre decepcionante, y sus palabras no hacian otra cosa que confirmarlo. Los encontraba humanos, demasiado humanos: pequenos, miserables. Mencionaban titulos de libros desconocidos dando por supuesto que todos los habiamos leido, y de vez en cuando descalificaban a algun que otro autor clasico para darse
importancia y situarse por encima. Con sus barbitas recortadas y sus gafas de concha tenian algo de impostores de charlatanes (...) No, seguro que ni Pasternak ni Hemingway eran asi. Me volvia hacia Antonia y le decia al oido: "A este tampoco me apetece leerle." Y ella me lo reprochaba en un susurro: "Mujer, como eres!" Antonia era de las que luego, cuando acababa la charla, se acercaban con su ejemplar y hacian cola para conseguir una dedicatoria . Yo la esperaba a la salida. Ella se reunia conmigo al cabo de unos minutos. Llevaba el libro como las colegialas llevan sus carpetas, apretado contra el pecho.
Ignacio Martinez de Pison, El tiempo de las mujeres, 2003

 

la question est : Explica por qué, al final de las charlas, los dos personajes no reaccionaban de la misma
manera. 

 

Où j'en suis dans mon devoir

j'ai fais les 6 premières questions.. je ne comprends absolument pas la question. Je me l'a suis traduis, mais je n'arrive pas à y répondre.. 




1 commentaire pour ce devoir


Anonyme
Posté le 15 mars 2014

As-tu compris le texte?


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte