Espanol-Corrida

Espanol-Corrida

Publié le 5 févr. 2011 il y a 3A par Myrriiaamm - Fin › 12 févr. 2011 dans 3A
5
5

Sujet du devoir

Bonjour , est ce que vous pouvais me donner quelques arguments "pour " ou "contre" sur la corrida , en utilisant le passé simple .

Et une ou deux expressions , en utilisant : Aunque + subjonctif présent.

Par exemple : Aunque la Corrida parezca un espectaculo cruel , la ganaderia de toros que dependen de ellos tienen un coste matorial y asi una gran importancia economica en Espana .


J'en voudrais un autre. Svp merci.

Où j'en suis dans mon devoir



5 commentaires pour ce devoir


Ils l'ont aidé !


jocooker
jocooker
Posté le 5 févr. 2011
Aunque a los extranjeros no les guste mucho este espectaculo, la corrida de toros forma parte de la cultura española, y no se debe perder
jocooker
jocooker
Posté le 5 févr. 2011
Comme je te l'ai dit dans un autre sujet, je ne vois pas comment on peut employer le passé simple dans des arguments pour ou contre la corrida. es-tu sûre de la consigne?
Myrriiaamm
Myrriiaamm
Posté le 5 févr. 2011
sisi , si on peut bien sur utiliser le passé simple , on le traduit en français par le passé - composé .
par exemple, ils l'ont enferremé durant des heures ---> le encerraron durante horas. .
jocooker
jocooker
Posté le 6 févr. 2011
Myriam, je sais très bien que l'on emploie le passé simple en espagnol au lieu du passé composé français; ce que je veux dire c'est que lorsqu'on argumente, on le fait au PRESENT (comme en français d'ailleurs).
Myrriiaamm
Myrriiaamm
Posté le 7 févr. 2011
oui mais notre prof ne nous la pas donné a reviser pour rien .
Par exemple si je veux dire que les pauvres betes sont enfermés , je dénonce ici , ils ont déjà été enfermé donc ...

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte