Est ce que c'est juste cette phrase en espagnol

Publié le 15 déc. 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 17 déc. 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

Bonjour ,est ce que ceci est bien dit en espagnol ( je ne sais pas si il fut mettre por ou para ) : *ahorrar energia en la vida cotidiana es importante por el bienestar y la salud de la poblacion .


Je voulais dire : economiser de l'energie dans la vie quotidienne est important pour le bien etre et la santé de la ppopulation.

Où j'en suis dans mon devoir




2 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 15 déc. 2010
C'est "para" qui exprime le but ;)
Anonyme
Posté le 16 déc. 2010
coucou
voilà une astuce pour savoir si il faut mettre para ou por
en français si tu as PAR dis toi que sa sera POR ( 3lettres en espagnol et en français )
si tu a POUR en français l'équivalent en espagnol sera PARA ( 4lettres en espagnol et en français ) , voilà j'espère que sa peut t'aider .

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte