Les pronoms relatifs en allemand

Publié le 9 avr. 2013 il y a 11A par Anonyme - Fin › 11 avr. 2013 dans 11A
5

Sujet du devoir

Bonjour, j'ai un devoir en allemand pour jeudi et j'aurais besoin d'une correction, merci.

Il faut mettre le bon pronom relatif, et traduire les phrases
1) Annika gewöhnt sich an ..... verschmutzte Umgebung.
Die verschmutzte Umgebung, an .... Annika sich gewöhnt, stört sie nicht mehr.
2) Paul erinnert sich an .... Freund. Der Freund, an .... Paul sich erinnert, heiBt Markus.
3) Annika denkt an ... See.
Der See, an ... Annika denkt, ist sehr verschmutzt.
4) Sie ist stolz auf ... Kreidefelsen. Die Kreidefelsenn aud ... sie stolz ist, sind sehr bekannt.
5) Der Vater ärgert sich über ... Sohn. Der Sohn, über .... der Vater sich ärgert, hat Blödsinn gemacht.
6) Die Badegäste achten nicht auf .... Zäune. Die Zaüne, auf .... die Badegäste achten, warnen vor den Gefahren.
7) Es wartet auf .... Freundin.
Die Freundin, auf ... er wartet , ist in Spanien geblieben.
8) Sie interessiert für ... Gegend. Die Gegend, für .... sie sich interessiert, ist sehr angenehm.
9) Die Grünen kümmern sich um .... Verschmutzung.
Die Verschmutzung, um .... sich die Grünen kümmern, ist sehr Gefährlich.

Où j'en suis dans mon devoir

1) Annika gewöhnt sich an ...DIE.. verschmutzte Umgebung.
(Annika s'habitue à l'environnement pollué)
Die verschmutzte Umgebung, an ..DIE.. Annika sich gewöhnt, stört sie nicht mehr.
(L'environnement pollué, auquel Annika s'habitue, ne la dérange plus)
2) Paul erinnert sich an .DEN... Freund. Der Freund, an ..DEN.. Paul sich erinnert, heiBt Markus.
(Paul se souvient de son ami. L'ami dont il se souvient d'appelle Markus)
3) Annika denkt an ..DIE. See.
Der See, an .DEN.. Annika denkt, ist sehr verschmutzt.
(Annika pense au lac. Le lac auquel pense Annika est très pollué)
4) Sie ist stolz auf ..DIE. Kreidefelsen. Die Kreidefelsenn auf .DIE. sie stolz ist, sind sehr bekannt.
(Elle est fière de la falaise de calcaire. La falaise de calcaire auquel elle est fière sont très connues.)
5) Der Vater ärgert sich über ..DEN. Sohn. Der Sohn, über ..DEN.. der Vater sich ärgert, hat Blödsinn gemacht.
(Le père s'irrite sur son fils. Le fils, sur lequel le père s'irrite, a fait des bêtises)
6) Die Badegäste achten nicht auf .DIE... Zäune. Die Zaüne, auf ..DIE.. die Badegäste achten, warnen vor den Gefahren.
(Les beigneurs ne font pas attention à la clôture. Le clôture auquel les beigneurs font attention, avertissent le danger)
7) Es wartet auf ...DEN. Freundin.
Die Freundin, auf ..DIE. er wartet , ist in Spanien geblieben.
(Il attend ... ami. Son ami, .... il attent, est resté en Espagne)
8) Sie interessiert für .DIE .. Gegend. Die Gegend, für .DIE... sie sich interessiert, ist sehr angenehm.
(Elle intéresse ... région. La région auquel elle s'intéresse, est très agréable)
9) Die Grünen kümmern sich um ..DIE.. Verschmutzung.
Die Verschmutzung, um ..DIE.. sich die Grünen kümmern, ist sehr Gefährlich. (J'ai pas compris cette phrase)



0 commentaire pour ce devoir



Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte